使用條款

淺白中文版。正式內容以韓文版為準。2026年11月22日起適用(2026年11月15日公告)。

sselmo 是免費的工具與資訊網站,不用註冊,也不用登入。這裡的所有結果和資訊都僅供參考。請特別閱讀第3條和第9條。

第1條(目的)

本條款說明使用 sselmo(sselmo.com,以下稱「本服務」)的條件,以及營運者與使用者的權利與義務。

第2條(服務性質)

① 本服務完全免費,沒有註冊、登入或付款。

② 你在工具裡輸入的內容和檔案,原則上都在你裝置的瀏覽器中處理,營運者不會接收或保存。但瀏覽次數、機票價格日曆的航線和月份,以及連接外部服務(地圖、匯率、字型、AI 模型、聯盟合作方)時傳送的 IP 位址等,依隱私權政策第5條處理。

③ 本服務不是官方機構(政府、大使館、機場、稅務機關、醫院等),與這些機構沒有關係。

第3條(資訊和計算結果僅供參考)

① 薪資、離職金、稅金、退稅、貸款、利息、匯率、費用的計算,以及旅行、入境、簽證、免稅說明等,本服務顯示的所有結果和資訊都僅供參考,沒有法律效力。

② 法律、費率、規定和價格經常變動,實際結果也會因個人情況而不同。我們會盡量寫明確認日期並附上官方來源,但不保證所有資訊始終正確或最新。

③ 申請、預訂、付款、申報、簽約等重要決定之前,請向相關機關的官方網站或有資格的專業人士(會計師、勞務專業人員、律師、醫師等)確認。本服務不提供金融、稅務、法律或醫療建議。

第3條之2(AI 與自動處理結果)

① AI 樂譜、去人聲、移調、語音轉文字、圖片文字辨識、提升畫質、去背、馬賽克等自動處理工具的結果可能有錯誤或遺漏,本服務不保證其正確性,也不保證適合特定用途。

② 使用前請自己檢查結果。如何使用結果由你自己負責。

第3條之3(安全、健康與緊急相關工具)

① 幫你說、災害卡片、窗口溝通卡片等工具,不能取代醫師診療、專業口譯或諮商,也不能取代政府官方的災害與緊急指示。

② 緊急時請立即撥打當地緊急電話(韓國:救護・火警 119,警察 112),並遵從現場的官方指示。

第3條之4(娛樂工具)

運勢、名字測驗、二選一遊戲、抽籤等只供娛樂,沒有科學根據。請不要用來做重要決定。

第4條(保存的資料)

① 保存的資料只在你的瀏覽器裡。清除瀏覽器資料、關閉無痕視窗、重設裝置或儲存空間不足時,資料無法復原。

② 營運者沒有備份。重要資料請用匯出(下載)功能自己保存。

第5條(使用者的責任與禁止行為)

請遵守法律和本條款。不得有以下行為:

① 用本服務的文件範本(報價單等)偽造或變造他人名義的文件;

② 用自動化手段對本服務造成過大負擔,或繞過、攻擊安全與管理功能;

③ 未經許可複製、再發布或商業使用本服務的原始碼、設計或文字;

④ 公開、散布或販售用你沒有權利或未獲授權的音樂、影片、照片、字型等他人作品做出的結果(包括去人聲、AI 樂譜、影片製作、著色圖、照片月曆、去背、圖片文字辨識、提升畫質的結果);

⑤ 用變聲器等改變的聲音冒充他人或欺騙他人(如電話詐騙);

⑥ 未經本人同意,用他人的臉或照片製作並公開結果,侵害肖像權或名譽;

⑦ 把用工具寫的文字用於威脅、騷擾或非法討債;

⑦之2 偷偷錄下自己沒有參與的他人之間的對話並轉成文字,或未經當事人同意公開內容;

⑧ 用工具製作或加工偷拍內容、兒童性剝削內容、仇恨言論等違法內容;

⑨ 其他違反法律的行為。

第5條之2(橫幅與廣告)

① 頁面上可能有推薦 sselmo 工具的橫幅和廣告橫幅。廣告一定會標明「廣告」。

② 廣告主網站上的商品、服務和交易由廣告主負責,營運者不是交易的一方。

③ 我們不刊登欺騙使用者或違法的廣告。

第5條之3(旅行資訊、聯盟連結與其他公司的商標)

① 機票、住宿、入境手續、免稅、交通等旅行資訊,是截至撰寫日整理的參考資訊。價格、時間和規定可能變動。預訂或申請前,請在官方網站確認最新資訊。

② 部分按鈕和連結是【廣告】聯盟連結。透過這些連結預訂或購買,營運者可能獲得佣金,你支付的價格不變。旅行頁面含有聯盟合作方(Travelpayouts)的程式碼,可能把一般連結變成聯盟連結。

③ 預訂、付款、退款等交易在你和跳轉後的網站之間進行,營運者不是交易的一方。該網站的內容、價格和服務由該網站負責。

④ 本服務中出現的公司和服務名稱是各公司的商標,只為介紹而使用名稱。除聯盟連結外,營運者與這些公司或政府機關沒有關係。

第5條之4(外部網站與外部資料)

① 本服務有通往官方網站、合作網站等外部網站的連結。營運者不管理這些網站的內容、營運和個人資料處理,離開後適用該網站的條款和政策。

② 匯率(ExchangeRate-API)、地圖(OpenStreetMap)等外部公司的資料可能有延遲或錯誤。實際金額和路線請向相關機關或公司確認。

第6條(智慧財產權)

① 本服務的原始碼、設計、文字和資料結構的權利屬於營運者。

② 開源函式庫、字型和地圖資料遵守各自的授權,列在開源授權頁面。

③ 你用工具做出的結果(報價單、卡片、圖片等)的權利屬於你。但結果中包含的他人作品,其權利仍屬於原權利人。

④ 確認放進工具的資料和結果的權利,以及如何使用,由你負責。

⑤ 第5條③不限制 LGPL 等開源授權保障的權利(如修改該函式庫及為此進行的逆向工程)。

⑥ 「쓸모(sselmo)」「쓸모닷컴」名稱及標誌是營運者已在韓國申請註冊的商標(商標申請號 40-2026-0132938)。禁止未經許可使用相同或近似的名稱、標誌造成與 sselmo 混淆,或照搬本服務的頁面配置、文字、程式碼製作其他服務。

第7條(服務的變更與終止)

① 營運者可以增加、變更或停止工具和資訊。結束整個服務時,會盡可能提前在本網站公告。

② 除營運者有故意或重大過失的情況外,營運者對免費服務的變更或停止造成的損失不負責任。

第8條(不作保證的事項)

本服務按「現狀(as is)」和「可提供的範圍(as available)」免費提供。在法律允許的範圍內,營運者不保證服務不中斷、沒有錯誤,不保證結果和資訊正確或最新,也不保證適合特定用途。

第9條(責任限制)

① 在適用法律允許的最大範圍內,除營運者有故意或重大過失的情況外,對於因相信本服務的資訊或結果所做的決定、與外部網站的交易、裝置內資料的遺失、服務的變更或停止所造成的損失,營運者不負責任。

② 本條款的任何內容,都不限制依法不能免除或限制的責任(如營運者因故意或重大過失造成的責任、造成人身傷害的責任),也不限制你所在國家法律保障消費者的強制性權利。

第10條(條款的變更)

① 營運者可以在不違反法律的範圍內變更本條款。

② 變更時,會在本頁寫明變更內容和生效日期。可能對使用者不利的變更,會在生效日前7天開始公告。生效日後繼續使用本服務,即視為同意新條款。

第11條(準據法與管轄)

① 本條款適用大韓民國法律。

② 與本服務有關的爭議,向依韓國《民事訴訟法》有管轄權的法院提起。

③ 但如果你所在國家的法律保障消費者使用本國法律或法院的權利,該權利仍然有效。

第12條(部分條款無效時)

即使本條款的部分內容依法無效或無法適用,其餘條款仍然有效。

第13條(語言)

本條款以韓文版為準。中文版是為了幫助理解的翻譯。內容不同時,除法律另有規定外,以韓文版為準。

第14條(聯絡我們)

對條款有疑問,或發現錯字、錯誤資訊,請寄信到 [email protected]。告訴我們錯誤資訊後,我們會確認並改正。個人資料相關內容請看隱私權政策。