sselmo海外旅行 やさしいガイド
sselmoは何も売りません · 無料情報の確認日 2026年11月15日

ベトナム語フレーズ、見せるだけでOK

📢【広告】このページにはアフィリエイト広告があります。リンクから予約すると、sselmoが手数料を受け取ることがあります。お支払い金額は変わりません。

話せなくても 大丈夫。文を えらんで 🔊で 聞かせるか、⛶ 大きく表示して お店の人に 見せましょう。

日本からベトナムへ向かう点線の飛行ルートと、ハロン湾の岩山、ホイアンのランタン、笠の形の屋根のイラスト 日本 ベトナム

フレーズの使い方 3ステップ1👆場面をえらぶ食事・タクシー2🔊聞く音声で話す3⛶見せる大きく表示
フレーズの使い方:えらぶ → 聞く → 見せる

ベトナム旅行で使える ベトナム語フレーズ

ベトナム語は アルファベットに 記号が ついた 文字です。見せると よく 伝わります。

あいさつ

Xin chàoシン チャオこんにちは朝・昼・夜 いつでも
Cảm ơnカム オンありがとう
Xin lỗiシン ロイごめんなさい・すみません
Không saoコン サオ大丈夫です
Tôi là người Nhậtトイ ラー グオイ ニャットわたしは 日本人です
Tôi không hiểuトイ コン ヒエウわかりません
Bạn nói tiếng Anh được không?バン ノイ ティエン アイン ドゥオック コン英語を 話せますか?

食事

Cho tôi xem thực đơnチョー トイ セム トゥック ドンメニューを 見せてください
Cho tôi cái nàyチョー トイ カイ ナイこれを ください指で さしながら
Không bỏ rau mùiコン ボー ザウ ムイパクチーを 入れないで南部では「rau ngò(ザウ ゴー)」とも
Không cayコン カイ辛くしないで
Không đáコン ダー氷 なしで
Ngon quá!ゴン クアとても おいしい!
Tính tiềnティン ティエンお会計 おねがいします

Grab・タクシー

Cho tôi đến địa chỉ nàyチョー トイ デン ディア チー ナイこの住所まで おねがいします住所を 見せながら
Cho tôi ra sân bayチョー トイ ザー サン バイ空港へ 行ってください
Dừng ở đâyズン オー ダイここで 止めてください
Nhà vệ sinh ở đâu?ニャー ヴェ シン オー ダウトイレは どこですか?

買い物

Bao nhiêu tiền?バオ ニエウ ティエンいくらですか?
Đắt quáダット クア高すぎます市場で 値段交渉の とき
Bớt được không?ボット ドゥオック コン安くなりますか?
Tôi trả bằng thẻ được không?トイ チャー バン テー ドゥオック コンカードで 払えますか?

ホテル

Tôi muốn nhận phòngトイ ムオン ニャン フォンチェックイン したいです
Gửi hành lý được không?グイ ハイン リー ドゥオック コン荷物を 預けられますか?
Mật khẩu wifi là gì?マット カウ ワイファイ ラー ジーWi-Fi の パスワードは?

🆘 緊急

Cứu tôi với!クー トイ ヴォイ助けて!大きな 声で
Gọi cảnh sát giúp tôiゴイ カイン サット ズップ トイ警察を 呼んでください警察は 113
Gọi xe cấp cứu giúp tôiゴイ セー カップ クー ズップ トイ救急車を 呼んでください救急は 115
Tôi không khỏeトイ コン コエ具合が 悪いです
Bệnh viện ở đâu?ベン ヴィエン オー ダウ病院は どこですか?
Tôi bị mất hộ chiếuトイ ビ マット ホー チエウパスポートを なくしました

ベトナム語の数字(値段を聞くときに)

数字を 押すと 音声が 出ます(音声に 対応した 端末)。

1mộtモッ
2haiハイ
3baバー
4bốnボン
5nămナム
6sáuサウ
7bảyバイ
8támタム
9chínチン
10mườiムオイ
100một trămモッ チャム
1000một nghìnモッ ギン
くわしく読む

ベトナムドンは 0が 多いので、値段は 「〜nghìn(ギン、千)」で 言う ことが 多いです。たとえば 50,000ドンは 「năm mươi nghìn(ナム ムオイ ギン)」。南部では 千を 「ngàn(ガン)」とも 言います。

聞き取れないときは、スマホの 電卓に 数字を 打って もらいましょう。メニューや 値札の 「50k」は 50,000ドンです。

ベトナム語の 発音と 話し方のコツ

ベトナム語には 6つの 声調(北部)が あり、記号で 書きます。カタカナは めやすです。

6声調声の 高さ

6つの 声調。記号で 書く

地域差北と 南

発音や ことばが 少し ちがう

シンチャオXin chào

あいさつは これ ひとつ

おすすめ見せる

画面を 見せると 確実

くわしく読む

ベトナム語は アルファベット(クオック・グー)で 書きますが、文字の 上や 下の 記号が 声調(声の 上がり下がり)を 表します。北部(ハノイ)では 6つ、南部では 5つほどに 聞こえると 言われます。同じ 「ma」でも 声調で 意味が まったく 変わるので、カタカナは あくまで めやすです。

北部と 南部で 発音や ことばが 少し ちがいます。たとえば 「d」は 北部では 「ザ」行、南部では 「ヤ」行に 近く 聞こえます。パクチーも 北部では 「rau mùi」、南部では 「rau ngò」と 言う ことが 多いです。

通じないときは 🔊 で 音声を 聞かせるか、⛶ 大きく表示で 画面を 見せるのが いちばん 確実です。Grab では 行き先を アプリに 入れれば、話さなくても 大丈夫です。

カタカナ読みは 日本人が 読みやすい 一般的な 書き方で、ネイティブの チェックは 受けていません。

ベトナム語が 話せなくても 伝わる 5つのコツ

画面を 見せる・ゆっくり・笑顔。むずかしい 文より 短い ことば。

📱大きく表示して 画面を 見せる
🗺️住所・地図は 画面で 見せる
🔢値段は 電卓で 打って もらう
🙂笑顔と 「ありがとう」
くわしく読む

1. 画面を 見せる:ベトナム語は 発音が むずかしく、カタカナで 読んでも 通じない ことが あります。このページの ⛶ 大きく表示を 押すと、文字が 画面いっぱいに 出ます。お店の 人に 向けて 見せるだけで 伝わります。

2. 音声を 聞かせる:🔊 を 押すと、スマホが ベトナム語で 読みあげます。音が 出ないときは、スマホの 設定で ベトナム語の 音声を 追加するか、マナーモードを 確認してください。

3. 住所は 文字で:タクシーや 配車アプリでは、ホテルの 名前と 住所を 現地の 文字で 見せるのが いちばん 確実です。予約メールや 地図アプリの 画面を そのまま 見せましょう。

4. 数字は 電卓で:値段を 聞いても 聞き取れない ときは、スマホの 電卓を わたして 打って もらいます。

5. 短く・ゆっくり:長い 文より、「これ」「いくら」「ありがとう」のような 短い ことばの ほうが 伝わります。うまく いかなくても 大丈夫。笑顔で ゆっくり 試しましょう。📋 コピーで 翻訳アプリや チャットに 貼りつける こともできます。

よくある質問

タップすると答えがひらきます。

ベトナム語で「こんにちは」は?
「Xin chào(シン チャオ)」です。朝・昼・夜 いつでも 使えます。
ベトナム語で「ありがとう」は?
「Cảm ơn(カム オン)」です。
パクチーを抜いてほしいときは?
「Không bỏ rau mùi(コン ボー ザウ ムイ)」と 言います。南部では 「rau ngò」とも 言います。カードを 大きく表示して 見せると 確実です。
ベトナム語の発音は難しいですか?
声調が 6つ(北部)あり、日本人には むずかしいです。🔊 で 聞かせるか、画面を 見せる 方法が 便利です。
ベトナムで英語は通じますか?
ホテルや 観光地では 通じる ことが 多いですが、屋台や 市場では 通じない ことも あります。
音声が出ません。
端末に ベトナム語の 音声が 入っていない ことが あります。設定で 追加するか、大きく表示で 見せてください。
つぎの一歩ベトナム旅行の準備に もどる

あわせて準備

© 2026 sselmo.com · 登録なしで使える無料ツール · この情報は参考です。ルールと料金は公式機関と予約サイトが決めます。
Privacy · Terms · sselmo 日本語

💬 フレーズを見る