sselmoDu lịch Nhật · hướng dẫn tiếng Việt
sselmo không bán gì · miễn phíKiểm tra lần cuối 15/11/2026

Tiếng Nhật giao tiếp du lịch — đọc kiểu Việt, bấm nghe, phóng to

📢 Quảng cáo: trang này có liên kết quảng cáo / tiếp thị liên kết. Nếu bạn đặt qua liên kết, sselmo có thể nhận một khoản hoa hồng nhỏ — giá bạn trả không đổi.

Không nói được cũng không sao: bấm 🔊 nghe hoặc ⛶ phóng to rồi đưa màn hình cho người Nhật xem.

Đường bay từ Việt Nam đến Osaka và Tokyo Việt Nam Fukuoka Osaka Tokyo

Tiếng Nhật du lịch: không nói được vẫn dùng được

Bấm 🔊 nghe hoặc ⛶ phóng to, rồi đưa màn hình cho người Nhật xem

Dùng thẻ câu tiếng Nhật thế nào🔊 Nghe: giọng tiếng Nhật trong máy⛶ Phóng to: đưa màn hình cho người kia đọc📋 Sao chép: dán vào tin nhắn hoặc app dịch
Tiếng Nhật giao tiếp du lịch — nghe, phóng to, sao chép
Xem chi tiết

Không cần học thuộc, không cần phát âm chuẩn, chỉ cần bấm. Mỗi thẻ có câu tiếng Nhật chữ to, cách đọc theo kiểu tiếng Việt (🗣️), chữ La-tinh (romaji) và nghĩa tiếng Việt. Nút 🔊 Nghe sẽ đọc câu tiếng Nhật bằng giọng có sẵn trong máy bạn. Nếu máy chưa có giọng tiếng Nhật, hãy thêm trong cài đặt ngôn ngữ, hoặc dùng nút ⛶ Phóng to rồi đưa màn hình cho người Nhật đọc. Cách này hiệu quả nhất ở nhà hàng, cửa hàng và với tài xế taxi.

Cách đọc kiểu tiếng Việt chỉ là gần đúng, vì tiếng Nhật có âm không giống tiếng Việt. Nghe âm thật bằng nút 🔊 sẽ giúp rất nhiều. Chữ "xư" ở cuối "đê-xư" và "mát" thường đọc rất nhẹ, gần như không nghe thấy.

Ba câu dùng nhiều nhất: すみません (xư-mi-ma-xen) vừa là xin lỗi vừa để gọi nhân viên; ありがとうございます (a-ri-ga-tô gô-dai-mát) là cảm ơn; お願いします (ô-nê-gai-si-mát) thêm vào cuối khi nhờ việc gì để lịch sự hơn.

Câu tiếng Nhật giao tiếp du lịch có cách đọc tiếng Việt

Chọn chủ đề rồi bấm thẻ bạn cần

Chào hỏi

こんにちは🗣️ kôn-ni-chi-oakonnichiwaXin chào (ban ngày)
おはようございます🗣️ ô-ha-yô gô-dai-mátohayou gozaimasuChào buổi sáng
こんばんは🗣️ kôm-ban-oakonbanwaChào buổi tối
ありがとうございます🗣️ a-ri-ga-tô gô-dai-mátarigatou gozaimasuCảm ơn rất nhiều
すみません🗣️ xư-mi-ma-xensumimasenXin lỗi / cho tôi hỏi (gọi người)
はい / いいえ🗣️ hai / i-êhai / iieVâng / Không
お願いします🗣️ ô-nê-gai-si-mátonegaishimasuLàm ơn / nhờ bạn
ベトナム人です🗣️ bê-tô-na-mư-gin đê-xưbetonamujin desuTôi là người Việt Nam
日本語が話せません🗣️ ni-hôn-gô ga ha-na-xê-ma-xennihongo ga hanasemasenTôi không nói được tiếng Nhật
英語を話せますか🗣️ ê-i-gô ô ha-na-xê-mát kaeigo o hanasemasu kaBạn nói được tiếng Anh không?
わかりません🗣️ oa-ka-ri-ma-xenwakarimasenTôi không hiểu
ゆっくり話してください🗣️ yúc-ku-ri ha-na-si-tê ku-đa-xaiyukkuri hanashite kudasaiXin nói chậm thôi

Nhà hàng

二人です🗣️ phư-ta-ri đê-xưfutari desuChúng tôi 2 người
英語のメニューはありますか🗣️ ê-i-gô nô mê-niu oa a-ri-mát kaeigo no menyuu wa arimasu kaCó thực đơn tiếng Anh không?
これをください🗣️ kô-rê ô ku-đa-xaikore o kudasaiCho tôi món này (chỉ hình)
お水をください🗣️ ô-mi-dư ô ku-đa-xaiomizu o kudasaiCho tôi nước lọc
辛いですか🗣️ ka-rai đê-xư kakarai desu kaCó cay không?
豚肉は入っていますか🗣️ bư-ta-ni-ku oa hai-tê i-mát kabutaniku wa haitte imasu kaCó thịt heo không?
牛肉が食べられません🗣️ gyu-ni-ku ga ta-bê-ra-rê-ma-xengyuuniku ga taberaremasenTôi không ăn được thịt bò
ベジタリアンです🗣️ bê-gi-ta-ri-an đê-xưbejitarian desuTôi ăn chay
エビのアレルギーがあります🗣️ ê-bi nô a-rê-rư-ghi ga a-ri-mátebi no arerugii ga arimasuTôi bị dị ứng tôm
氷なしでお願いします🗣️ kô-ri na-si đê ô-nê-gai-si-mátkoori nashi de onegaishimasuKhông đá
持ち帰りできますか🗣️ mô-chi-ka-ê-ri đê-ki-mát kamochikaeri dekimasu kaMang về được không?
おいしいです🗣️ ô-i-si đê-xưoishii desuNgon quá!
お会計お願いします🗣️ ô-kai-kê ô-nê-gai-si-mátokaikei onegaishimasuTính tiền giúp tôi
ごちそうさまでした🗣️ gô-chi-xô-xa-ma đê-si-tagochisousama deshitaCảm ơn vì bữa ăn (sau khi ăn)

Mua sắm

これはいくらですか🗣️ kô-rê oa i-ku-ra đê-xư kakore wa ikura desu kaCái này bao nhiêu tiền?
カードは使えますか🗣️ ka-đô oa tsư-ka-ê-mát kakaado wa tsukaemasu kaTrả bằng thẻ được không?
免税できますか🗣️ men-dê đê-ki-mát kamenzei dekimasu kaỞ đây được miễn thuế không?
試着してもいいですか🗣️ si-chác-ku si-tê-mô i đê-xư kashichaku shitemo ii desu kaTôi mặc thử được không?
他のサイズはありますか🗣️ hô-ka nô xai-dư oa a-ri-mát kahoka no saizu wa arimasu kaCó cỡ khác không?
見ているだけです🗣️ mi-tê i-rư đa-kê đê-xưmite iru dake desuTôi chỉ xem thôi
袋をください🗣️ phư-ku-rô ô ku-đa-xaifukuro o kudasaiCho tôi cái túi
レシートをください🗣️ rê-si-tô ô ku-đa-xaireshiito o kudasaiCho tôi hóa đơn

Đi lại

駅はどこですか🗣️ ê-ki oa đô-kô đê-xư kaeki wa doko desu kaGa tàu ở đâu?
トイレはどこですか🗣️ tôi-rê oa đô-kô đê-xư katoire wa doko desu kaNhà vệ sinh ở đâu?
ここに行きたいです🗣️ kô-kô ni i-ki-tai đê-xưkoko ni ikitai desuTôi muốn đến đây (chỉ bản đồ)
この電車は大阪に行きますか🗣️ kô-nô đen-sa oa ô-ô-xa-ka ni i-ki-mát kakono densha wa Oosaka ni ikimasu kaTàu này có đi Osaka không?
何番線ですか🗣️ nan-ban-xen đê-xư kananbansen desu kaSân ga số mấy?
ここで止めてください🗣️ kô-kô đê tô-mê-tê ku-đa-xaikoko de tomete kudasaiDừng ở đây (taxi)
この住所までお願いします🗣️ kô-nô giu-sô ma-đê ô-nê-gai-si-mátkono juusho made onegaishimasuCho tôi đến địa chỉ này (đưa tài xế xem)

Khách sạn

チェックインお願いします🗣️ chéc-ku-in ô-nê-gai-si-mátchekkuin onegaishimasuCho tôi nhận phòng
予約しています🗣️ yô-yác-ku si-tê i-mátyoyaku shite imasuTôi đã đặt phòng
荷物を預かってもらえますか🗣️ ni-mô-tsư ô a-dư-kát-tê mô-ra-ê-mát kanimotsu o azukatte moraemasu kaGửi hành lý được không?
Wi-Fiのパスワードは何ですか🗣️ oai-phai nô pa-xư-oa-đô oa nan đê-xư kawaifai no pasuwaado wa nan desu kaMật khẩu wifi là gì?

🆘 Khẩn cấp

助けてください🗣️ ta-xư-kê-tê ku-đa-xaitasukete kudasaiCứu tôi với!
道に迷いました🗣️ mi-chi ni ma-yôi-ma-si-tamichi ni mayoimashitaTôi bị lạc đường
気分が悪いです🗣️ ki-bưn ga oa-rui đê-xưkibun ga warui desuTôi thấy không khỏe
病院はどこですか🗣️ byô-in oa đô-kô đê-xư kabyouin wa doko desu kaBệnh viện ở đâu?
財布をなくしました🗣️ xai-phư ô na-ku-si-ma-si-tasaifu o nakushimashitaTôi bị mất ví
警察を呼んでください🗣️ kê-xát-tsư ô yôn-đê ku-đa-xaikeisatsu o yonde kudasaiXin gọi cảnh sát
救急車を呼んでください🗣️ kyu-kyu-sa ô yôn-đê ku-đa-xaikyuukyuusha o yonde kudasaiXin gọi xe cấp cứu

Gọi món ở Nhật: mẹo cho người Việt

Chỉ hình trong thực đơn + thẻ 'Cho tôi món này' là dùng được ở hầu hết quán

Máy bán vé ăn

Có quán mua vé ở máy trước, rồi đưa nhân viên

Nước miễn phí

Đa số quán cho nước lọc hoặc trà miễn phí

Ít rau thơm

Món Nhật ít rau sống, vị nhạt hơn

Thịt heo/bò

Nhiều quán ramen nấu nước dùng xương heo

Xem chi tiết

Nhiều quán ramen và quán ăn bình dân dùng máy bán vé ăn: chọn món và trả tiền ở máy trước cửa, rồi đưa vé cho nhân viên. Nhiều máy có nút đổi sang tiếng Anh; nếu không có, hãy nhìn hình trên nút, hoặc hỏi nhân viên bằng thẻ "Có thực đơn tiếng Anh không?".

Món Nhật thường vị nhạt hơn món Việt, ít rau sống và rau thơm, ít nước chấm cay. Người thích cay có thể tìm ớt bột hoặc dầu ớt trên bàn ở một số quán ramen. Nhiều quán ramen nấu nước dùng từ xương heo; nếu bạn ăn chay hoặc không ăn thịt bò, hãy dùng thẻ "Có thịt heo không?", "Tôi ăn chay" hoặc "Tôi không ăn được thịt bò" để hỏi trước khi gọi.

Trước khi ăn người Nhật nói いただきます (i-ta-đa-ki-mát), sau khi ăn nói ごちそうさまでした (gô-chi-xô-xa-ma đê-si-ta). Nói theo sẽ làm nhân viên vui. Ở Nhật không cần tiền boa, và không nên vừa đi vừa ăn trên đường đông người; ở chợ thì đứng ăn trước quầy.

Số điện thoại khẩn cấp ở Nhật

Nhớ 2 số: 110 và 119

110Cảnh sát

Mất đồ, bị trộm, tai nạn

119Cấp cứu · cứu hỏa

Ốm nặng, bị thương, cháy

Xem chi tiết

Ở Nhật, số cảnh sát là 110, số cấp cứu và cứu hỏa là 119, gọi miễn phí từ mọi điện thoại. Nếu không nói được tiếng Nhật, hãy nói tiếng Anh đơn giản, hoặc nhờ người xung quanh gọi giúp bằng cách đưa thẻ "Xin gọi xe cấp cứu" hay "Xin gọi cảnh sát" trên trang này.

Nếu để quên đồ trên tàu hoặc ở ga, hãy báo ngay cho nhân viên ga; Nhật có hệ thống đồ thất lạc rất tốt, nhiều khi tìm lại được. Nếu mất hộ chiếu, phải trình báo ở đồn cảnh sát trước, rồi liên hệ Đại sứ quán Việt Nam tại Nhật để làm giấy tờ về nước. Nên chụp trang hộ chiếu và trang visa lưu trong điện thoại trước khi đi, và mua bảo hiểm du lịch.

Câu hỏi thường gặp

Cách đọc kiểu tiếng Việt chỉ là gần đúng, nghe âm thật bằng nút 🔊.

Tiếng Nhật du lịch cơ bản gồm những câu nào?
xư-mi-ma-xen (xin lỗi/gọi người), a-ri-ga-tô gô-dai-mát (cảm ơn), kô-rê ô ku-đa-xai (cho tôi cái này), ô-nê-gai-si-mát (làm ơn).
Không biết tiếng Nhật gọi món thế nào?
Chỉ hình trong thực đơn rồi bấm phóng to thẻ 'Cho tôi món này' đưa nhân viên xem, hoặc dùng máy bán vé có tiếng Anh.
Nút nghe không có tiếng thì làm sao?
Máy có thể chưa có giọng tiếng Nhật. Thêm trong cài đặt ngôn ngữ của máy, hoặc dùng nút phóng to.
Hỏi 'có thịt heo không' bằng tiếng Nhật nói thế nào?
豚肉は入っていますか (bư-ta-ni-ku oa hai-tê i-mát ka).
Số khẩn cấp ở Nhật là gì?
Cảnh sát 110, cấp cứu và cứu hỏa 119.
Ở Nhật có nói tiếng Anh được không?
Ở thành phố lớn, biển ga có tiếng Anh, nhưng nhiều quán nói tiếng Anh ít, nên thẻ tiếng Nhật rất hữu ích.

Chia sẻ cho bạn bè (Zalo · Facebook)

Bước tiếp theoBước cuối: Hoàn thuế ở sân bay

Chuẩn bị tiếp

© 2026 sselmo.com · công cụ miễn phí, không cần đăng nhập · Thông tin chỉ để tham khảo. Quy định và giá theo cơ quan chính thức và trang đặt chỗ.
Privacy · Terms · sselmo.com

🗣️ Đến thẻ câu tiếng Nhật