Tiếng Nhật du lịch: không nói được vẫn dùng được
Bấm 🔊 nghe hoặc ⛶ phóng to, rồi đưa màn hình cho người Nhật xem
Xem chi tiết
Không cần học thuộc, không cần phát âm chuẩn, chỉ cần bấm. Mỗi thẻ có câu tiếng Nhật chữ to, cách đọc theo kiểu tiếng Việt (🗣️), chữ La-tinh (romaji) và nghĩa tiếng Việt. Nút 🔊 Nghe sẽ đọc câu tiếng Nhật bằng giọng có sẵn trong máy bạn. Nếu máy chưa có giọng tiếng Nhật, hãy thêm trong cài đặt ngôn ngữ, hoặc dùng nút ⛶ Phóng to rồi đưa màn hình cho người Nhật đọc. Cách này hiệu quả nhất ở nhà hàng, cửa hàng và với tài xế taxi.
Cách đọc kiểu tiếng Việt chỉ là gần đúng, vì tiếng Nhật có âm không giống tiếng Việt. Nghe âm thật bằng nút 🔊 sẽ giúp rất nhiều. Chữ "xư" ở cuối "đê-xư" và "mát" thường đọc rất nhẹ, gần như không nghe thấy.
Ba câu dùng nhiều nhất: すみません (xư-mi-ma-xen) vừa là xin lỗi vừa để gọi nhân viên; ありがとうございます (a-ri-ga-tô gô-dai-mát) là cảm ơn; お願いします (ô-nê-gai-si-mát) thêm vào cuối khi nhờ việc gì để lịch sự hơn.
Câu tiếng Nhật giao tiếp du lịch có cách đọc tiếng Việt
Chọn chủ đề rồi bấm thẻ bạn cần
Chào hỏi
Nhà hàng
Mua sắm
Đi lại
Khách sạn
🆘 Khẩn cấp
Gọi món ở Nhật: mẹo cho người Việt
Chỉ hình trong thực đơn + thẻ 'Cho tôi món này' là dùng được ở hầu hết quán
Có quán mua vé ở máy trước, rồi đưa nhân viên
Đa số quán cho nước lọc hoặc trà miễn phí
Món Nhật ít rau sống, vị nhạt hơn
Nhiều quán ramen nấu nước dùng xương heo
Xem chi tiết
Nhiều quán ramen và quán ăn bình dân dùng máy bán vé ăn: chọn món và trả tiền ở máy trước cửa, rồi đưa vé cho nhân viên. Nhiều máy có nút đổi sang tiếng Anh; nếu không có, hãy nhìn hình trên nút, hoặc hỏi nhân viên bằng thẻ "Có thực đơn tiếng Anh không?".
Món Nhật thường vị nhạt hơn món Việt, ít rau sống và rau thơm, ít nước chấm cay. Người thích cay có thể tìm ớt bột hoặc dầu ớt trên bàn ở một số quán ramen. Nhiều quán ramen nấu nước dùng từ xương heo; nếu bạn ăn chay hoặc không ăn thịt bò, hãy dùng thẻ "Có thịt heo không?", "Tôi ăn chay" hoặc "Tôi không ăn được thịt bò" để hỏi trước khi gọi.
Trước khi ăn người Nhật nói いただきます (i-ta-đa-ki-mát), sau khi ăn nói ごちそうさまでした (gô-chi-xô-xa-ma đê-si-ta). Nói theo sẽ làm nhân viên vui. Ở Nhật không cần tiền boa, và không nên vừa đi vừa ăn trên đường đông người; ở chợ thì đứng ăn trước quầy.
Số điện thoại khẩn cấp ở Nhật
Nhớ 2 số: 110 và 119
Mất đồ, bị trộm, tai nạn
Ốm nặng, bị thương, cháy
Xem chi tiết
Ở Nhật, số cảnh sát là 110, số cấp cứu và cứu hỏa là 119, gọi miễn phí từ mọi điện thoại. Nếu không nói được tiếng Nhật, hãy nói tiếng Anh đơn giản, hoặc nhờ người xung quanh gọi giúp bằng cách đưa thẻ "Xin gọi xe cấp cứu" hay "Xin gọi cảnh sát" trên trang này.
Nếu để quên đồ trên tàu hoặc ở ga, hãy báo ngay cho nhân viên ga; Nhật có hệ thống đồ thất lạc rất tốt, nhiều khi tìm lại được. Nếu mất hộ chiếu, phải trình báo ở đồn cảnh sát trước, rồi liên hệ Đại sứ quán Việt Nam tại Nhật để làm giấy tờ về nước. Nên chụp trang hộ chiếu và trang visa lưu trong điện thoại trước khi đi, và mua bảo hiểm du lịch.
Câu hỏi thường gặp
Cách đọc kiểu tiếng Việt chỉ là gần đúng, nghe âm thật bằng nút 🔊.