1วันที่ของคุณ
วันลาพักร้อนในเกาหลีทำงานอย่างไร (연차, ยอนชา)
ปีที่ 1: ทำงานครบเดือนละ 1 วัน (สูงสุด 11 วัน) ตั้งแต่ปีที่ 2: 15 วัน จากนั้นเพิ่ม 1 วันทุก 2 ปี สูงสุด 25 วัน
อ่านเพิ่ม
วันลาพักร้อนที่ได้รับค่าจ้างอยู่ในกฎหมายมาตรฐานแรงงาน มาตรา 60 ใช้กับที่ทำงานที่มีลูกจ้างประจำ 5 คนขึ้นไป
ปีแรก: ทุกเดือนที่ทำงานโดยไม่ขาดงาน ได้วันหยุดที่ได้รับค่าจ้าง 1 วัน สูงสุด 11 วัน
หลังจาก 1 ปี: ถ้ามาทำงาน 80% ขึ้นไปของวันทำงานทั้งหมด จะได้ 15 วัน
ทำงานนานขึ้น: ตั้งแต่ปีที่ 3 ได้เพิ่ม 1 วันทุก 2 ปี ปีที่ 3–4: 16 วัน ปีที่ 5–6: 17 วัน … สูงสุด 25 วัน
วันลาที่ไม่ได้ใช้และค่าวันลา
ถ้าคุณไม่ได้ใช้วันลา อาจได้รับเงินแทน (연차수당) ขึ้นอยู่กับว่าบริษัทได้ขอให้คุณใช้วันลาตามวิธีที่กฎหมายกำหนดหรือไม่
อ่านเพิ่ม
บริษัทสามารถขอให้คุณใช้วันลาเป็นลายลักษณ์อักษรและตรงเวลาได้ (ระบบ “ส่งเสริมการใช้วันลา”) ถ้าบริษัททำถูกต้องแล้วคุณยังไม่ใช้วันลา บริษัทอาจไม่ต้องจ่ายเงินแทนวันเหล่านั้น
ถ้าบริษัทไม่ได้ทำ วันที่ไม่ได้ใช้มักจะได้รับเป็นค่าวันลา โดยคิดจากค่าจ้างปกติต่อวัน เมื่อลาออก ค่าวันลาที่ไม่ได้ใช้อาจมีผลต่อเงินชดเชยเมื่อออกจากงานด้วย
เคล็ดลับสำหรับแรงงานต่างชาติ
แรงงานต่างชาติได้วันลาพักร้อนเท่ากัน ถ้าจะกลับบ้านนานๆ ให้วางแผนล่วงหน้าและขอเป็นลายลักษณ์อักษร
อ่านเพิ่ม
- เขียนใบขอลา (วันที่และจำนวนวัน) และเก็บสำเนาหรือข้อความไว้
- หลายบริษัทให้วันลาตามปีปฏิทิน (เริ่ม 1 มกราคม) ตัวเลขจึงอาจต่างจากการนับตามวันเริ่มงาน ถามฝ่ายบุคคลว่าบริษัทใช้วิธีไหน
- ในที่ทำงานส่วนใหญ่ วันหยุดราชการแยกจากวันลาพักร้อน ตรวจสอบในสัญญาของคุณ
- ถ้าไม่แน่ใจ โทร 1577-0071 (17 ภาษา) หรือ 1350
คำภาษาเกาหลีที่คุณจะได้เห็น
คำเหล่านี้อยู่ในสลิปเงินเดือน สัญญา และใบแจ้งหนี้ของเกาหลี แตะ 🔊 เพื่อฟังเสียง
แหล่งข้อมูลทางการ (ตรวจสอบเมื่อ 15 พ.ย. 2026)
- กฎหมายมาตรฐานแรงงาน (ภาษาเกาหลี, law.go.kr) — มาตรา 60 วันลาพักร้อนที่ได้รับค่าจ้าง
- ศูนย์แปลกฎหมายเกาหลี (กฎหมายฉบับภาษาอังกฤษ)
- กระทรวงการจ้างงานและแรงงาน
ตรวจสอบอีกครั้ง กฎเรื่องวันลาในกฎหมายมาตรฐานแรงงานอาจเปลี่ยนได้เมื่อมีกฎหมายใหม่ โปรดตรวจสอบกฎหมายและกฎของบริษัทคุณ
ขอความช่วยเหลือฟรีเป็นภาษาของคุณ
ไม่แน่ใจเรื่องค่าจ้างหรือสิทธิของคุณใช่ไหม นี่คือสายด่วนทางการของรัฐบาลเกาหลี โทรฟรีหรือเสียค่าโทรในพื้นที่เท่านั้น