首頁

中國旅遊必備中文會話

📢【廣告】本頁含有廣告・聯盟連結。透過連結預訂,sselmo 可能獲得少量佣金,你支付的價格不變。

餐廳・支付・計程車・飯店・緊急 — 拼音 + 🔊 聽發音,📱 秀給對方看
sselmo 不賣東西 · 只整理旅行需要的用語和禮儀

一覽 — 中國旅遊必備中文會話

52句依場景分類的必備會話問候・餐廳・支付・交通・飯店・緊急
🔊聽發音拼音 + 注音一起看
📱給店員看不用擔心聲調,直接秀文字
10題字卡小測驗成績可存成圖片

1不會中文也行的3個神奇詞

你好ㄋㄧˇ ㄏㄠˇ · nǐ hǎo你好(問候)
这个ㄓㄜˋ ˙ㄍㄜ · zhège這個(用手指著說)
谢谢ㄒㄧㄝˋ ˙ㄒㄧㄝ · xièxie謝謝
「你好,我要这个,谢谢」——就這一句,餐廳、市場、便利商店幾乎都能通。

中文有聲調,只看注音或拼音很難說準。先按 🔊 聽發音 聽一次;如果還是不通,就用 📱 給店員看 直接秀出文字。

還沒有 ⭐ 收藏。點卡片上的 ☆ 按鈕就能收藏。

👋問候與基本中文 — 中國旅遊必備9句

你好・谢谢・不好意思 這三句就能問候、道謝、向人搭話。

你好

nǐ hǎo

ㄋㄧˇ ㄏㄠˇ

你好

谢谢

xièxie

ㄒㄧㄝˋ ˙ㄒㄧㄝ · 繁體:謝謝

謝謝

最常用的一句

不好意思

bù hǎoyìsi

ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ ㄧˋ ˙ㄙ

不好意思/抱歉

也可以用來搭話

对不起

duìbuqǐ

ㄉㄨㄟˋ ˙ㄅㄨ ㄑㄧˇ · 繁體:對不起

對不起

没关系

méi guānxi

ㄇㄟˊ ㄍㄨㄢ ˙ㄒㄧ · 繁體:沒關係

沒關係

我是韩国人

wǒ shì Hánguó rén

ㄨㄛˇ ㄕˋ ㄏㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ · 繁體:我是韓國人

我是韓國人

我不会说中文

wǒ bú huì shuō Zhōngwén

ㄨㄛˇ ㄅㄨˊ ㄏㄨㄟˋ ㄕㄨㄛ ㄓㄨㄥ ㄨㄣˊ · 繁體:我不會說中文

我不會說中文

请再说一遍

qǐng zài shuō yí biàn

ㄑㄧㄥˇ ㄗㄞˋ ㄕㄨㄛ ㄧˊ ㄅㄧㄢˋ · 繁體:請再說一遍

請再說一次

请说慢一点

qǐng shuō màn yìdiǎn

ㄑㄧㄥˇ ㄕㄨㄛ ㄇㄢˋ ㄧˋ ㄉㄧㄢˇ · 繁體:請說慢一點

請說慢一點

查看詳情

中國旅遊的基本中文,從 你好(nǐ hǎo)、谢谢(xièxie,謝謝)、不好意思(bù hǎoyìsi) 開始。不好意思可以用在叫店員、請人讓路,還有輕微的道歉,是萬用句。對方向你道歉時,回 没关系(méi guānxi,沒關係) 就可以了。

中文同樣的音,因為聲調(四種高低)不同,意思就不同,所以只看注音或拼音很容易讓人聽不懂。因此每張卡片都附上拼音(羅馬字發音符號)、注音和 🔊 按鈕。拼音上的符號代表:ā(高而平)、á(往上揚)、ǎ(先降後升)、à(急速下降)。沒把握時,用 📱 給店員看,直接秀出文字最保險。

🍜中國餐廳中文 — 點餐・不要香菜・外帶

中國餐廳很多是桌上掃 QR 碼點餐。不知道怎麼點時,可以問 怎么点餐?(要怎麼點餐?)

两位

liǎng wèi

ㄌㄧㄤˇ ㄨㄟˋ · 繁體:兩位

我們兩位

同時比出 2 根手指

有菜单吗?

yǒu càidān ma

ㄧㄡˇ ㄘㄞˋ ㄉㄢ ˙ㄇㄚ · 繁體:有菜單嗎?

有菜單嗎?

怎么点餐?

zěnme diǎncān

ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ ㄉㄧㄢˇ ㄘㄢ · 繁體:怎麼點餐?

要怎麼點餐?

很多店是掃 QR 碼點餐

我要这个

wǒ yào zhège

ㄨㄛˇ ㄧㄠˋ ㄓㄜˋ ˙ㄍㄜ · 繁體:我要這個

我要這個

指著菜單照片說

有什么推荐的?

yǒu shénme tuījiàn de

ㄧㄡˇ ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄢˋ ˙ㄉㄜ · 繁體:有什麼推薦的?

有推薦的餐點嗎?

不要辣

bú yào là

ㄅㄨˊ ㄧㄠˋ ㄌㄚˋ

請不要太辣

不要香菜

bú yào xiāngcài

ㄅㄨˊ ㄧㄠˋ ㄒㄧㄤ ㄘㄞˋ

請不要加香菜

最多人用的一句

请给我一杯水

qǐng gěi wǒ yì bēi shuǐ

ㄑㄧㄥˇ ㄍㄟˇ ㄨㄛˇ ㄧˋ ㄅㄟ ㄕㄨㄟˇ · 繁體:請給我一杯水

請給我一杯水

不要冰

bú yào bīng

ㄅㄨˊ ㄧㄠˋ ㄅㄧㄥ

請不要加冰

可以打包吗?

kěyǐ dǎbāo ma

ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄉㄚˇ ㄅㄠ ˙ㄇㄚ · 繁體:可以打包嗎?

可以外帶嗎?

查看詳情

進中國餐廳時,店員會問「几位?(jǐ wèi,幾位?)」。用手指搭配 两位(liǎng wèi,兩位) 回答就行。1人是 一位(yí wèi),3人是 三位(sān wèi),4人是 四位(sì wèi)。

現在中國的餐廳,很多是用支付 App 掃桌上的 QR 碼點餐。不知道怎麼用,可以問 怎么点餐?,或用 有菜单吗? 問有沒有紙本菜單。對韓國旅客最實用的是 不要香菜(bú yào xiāngcài,請不要加香菜) 和 不要辣(bú yào là,不要辣)。飲料有時預設不是冰的,想去冰就說 不要冰。剩下的食物想打包,可以問 可以打包吗?。

💳支付中文 — 支付寶・微信支付・刷卡

中國以支付寶(支付宝)・微信支付(微信支付)為主流,請先問問看能不能用。

多少钱?

duōshao qián

ㄉㄨㄛ ˙ㄕㄠ ㄑㄧㄢˊ · 繁體:多少錢?

多少錢?

买单

mǎidān

ㄇㄞˇ ㄉㄢ · 繁體:買單

我要結帳

可以用支付宝吗?

kěyǐ yòng Zhīfùbǎo ma

ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄩㄥˋ ㄓ ㄈㄨˋ ㄅㄠˇ ˙ㄇㄚ · 繁體:可以用支付寶嗎?

可以用支付寶嗎?

可以用微信支付吗?

kěyǐ yòng Wēixìn zhīfù ma

ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄩㄥˋ ㄨㄟ ㄒㄧㄣˋ ㄓ ㄈㄨˋ ˙ㄇㄚ · 繁體:可以用微信支付嗎?

可以用微信支付嗎?

可以刷卡吗?

kěyǐ shuā kǎ ma

ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄕㄨㄚ ㄎㄚˇ ˙ㄇㄚ · 繁體:可以刷卡嗎?

可以刷卡嗎?

可以用现金吗?

kěyǐ yòng xiànjīn ma

ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄩㄥˋ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ ˙ㄇㄚ · 繁體:可以用現金嗎?

可以付現金嗎?

便宜一点吧

piányi yìdiǎn ba

ㄆㄧㄢˊ ˙ㄧ ㄧˋ ㄉㄧㄢˇ ˙ㄅㄚ · 繁體:便宜一點吧

可以算便宜一點嗎?

只限市場使用

请给我发票

qǐng gěi wǒ fāpiào

ㄑㄧㄥˇ ㄍㄟˇ ㄨㄛˇ ㄈㄚ ㄆㄧㄠˋ · 繁體:請給我發票

請給我發票

查看詳情

在中國,從路邊小店到計程車,掃 QR 碼付款都是日常。不少旅客把外國信用卡綁到支付寶、微信支付使用;結帳時問 可以用支付宝吗?(可以用支付寶嗎?)、可以用微信支付吗?(可以用微信支付嗎?)即可。綁定方式和手續費,請看 sselmo 的中國支付整理頁。

飯店和大型商店有些可以刷卡(可以刷卡吗?),也有很多地方收現金,但小店可能找不開零錢。在市場可以笑著試試 便宜一点吧(算便宜一點嘛),但在明碼標價的超市、百貨公司不要這樣說。在餐廳結帳時說 买单(mǎidān)。

🗺️問路中文 — 地圖畫面 + 一句話

秀出地圖畫面再說 我想去这里(我想去這裡)最快。

洗手间在哪里?

xǐshǒujiān zài nǎlǐ

ㄒㄧˇ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄢ ㄗㄞˋ ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ · 繁體:洗手間在哪裡?

洗手間在哪裡?

地铁站在哪里?

dìtiězhàn zài nǎlǐ

ㄉㄧˋ ㄊㄧㄝˇ ㄓㄢˋ ㄗㄞˋ ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ · 繁體:地鐵站在哪裡?

地鐵站在哪裡?

我想去这里

wǒ xiǎng qù zhèlǐ

ㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˇ ㄑㄩˋ ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ · 繁體:我想去這裡

我想去這裡

同時給對方看地圖畫面

走路能到吗?

zǒulù néng dào ma

ㄗㄡˇ ㄌㄨˋ ㄋㄥˊ ㄉㄠˋ ˙ㄇㄚ · 繁體:走路能到嗎?

走路能到嗎?

远吗?

yuǎn ma

ㄩㄢˇ ˙ㄇㄚ · 繁體:遠嗎?

遠嗎?

查看詳情

問路時,先用 不好意思 搭話,再秀出地圖畫面說 我想去这里 就可以了。中國的地圖 App 使用漢字地名,建議先把住宿和目的地的漢字名稱截圖存起來,搭計程車、問路都方便。想知道近不近,可以問 走路能到吗?、远吗?。

洗手間會寫成 洗手间 或 厕所(cèsuǒ)。有些公共廁所可能沒有衛生紙,建議隨身帶小包衛生紙。

🚕交通中文 — 計程車・地鐵

計程車請秀出地址畫面 + 请到这个地址。地鐵入口有行李安檢。

请到这个地址

qǐng dào zhège dìzhǐ

ㄑㄧㄥˇ ㄉㄠˋ ㄓㄜˋ ˙ㄍㄜ ㄉㄧˋ ㄓˇ · 繁體:請到這個地址

(計程車)請到這個地址

給對方看地址畫面

请在这里停车

qǐng zài zhèlǐ tíngchē

ㄑㄧㄥˇ ㄗㄞˋ ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ ㄊㄧㄥˊ ㄔㄜ · 繁體:請在這裡停車

請在這裡停車

这趟地铁去机场吗?

zhè tàng dìtiě qù jīchǎng ma

ㄓㄜˋ ㄊㄤˋ ㄉㄧˋ ㄊㄧㄝˇ ㄑㄩˋ ㄐㄧ ㄔㄤˇ ˙ㄇㄚ · 繁體:這趟地鐵去機場嗎?

這班地鐵到機場嗎?

只要換掉目的地就能用

在哪里换乘?

zài nǎlǐ huànchéng

ㄗㄞˋ ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ ㄏㄨㄢˋ ㄔㄥˊ · 繁體:在哪裡換乘?

要在哪裡轉乘?

一张票

yì zhāng piào

ㄧˋ ㄓㄤ ㄆㄧㄠˋ · 繁體:一張票

一張票

请打表

qǐng dǎbiǎo

ㄑㄧㄥˇ ㄉㄚˇ ㄅㄧㄠˇ

請開跳表

查看詳情

搭計程車時,秀出目的地地址(漢字),說 请到这个地址(請到這個地址)。想下車的地方說 请在这里停车。在路邊招的計程車,請確認有沒有跳表,必要時說 请打表(請開跳表)。叫車 App(滴滴等)有英文介面,很多旅客都在用。

中國大城市的地鐵入口會把包包放進 X 光機做安檢。換乘時問 在哪里换乘?,買票說 一张票。高鐵(高铁)車票要用護照姓名訂購,在車站會查驗護照,請務必帶著。

🏨飯店入住中文 — 一定要有護照

辦理入住時護照一定要帶。寄放行李可以問 可以寄存行李吗?

我要办理入住

wǒ yào bànlǐ rùzhù

ㄨㄛˇ ㄧㄠˋ ㄅㄢˋ ㄌㄧˇ ㄖㄨˋ ㄓㄨˋ · 繁體:我要辦理入住

我要辦理入住

我有预订

wǒ yǒu yùdìng

ㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄩˋ ㄉㄧㄥˋ · 繁體:我有預訂

我有訂房

護照和訂房畫面

可以寄存行李吗?

kěyǐ jìcún xíngli ma

ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄐㄧˋ ㄘㄨㄣˊ ㄒㄧㄥˊ ˙ㄌㄧ ˙ㄇㄚ · 繁體:可以寄存行李嗎?

可以寄放行李嗎?

几点退房?

jǐ diǎn tuìfáng

ㄐㄧˇ ㄉㄧㄢˇ ㄊㄨㄟˋ ㄈㄤˊ · 繁體:幾點退房?

幾點退房?

Wi-Fi密码是多少?

Wi-Fi mìmǎ shì duōshao

Wi-Fi ㄇㄧˋ ㄇㄚˇ ㄕˋ ㄉㄨㄛ ˙ㄕㄠ · 繁體:Wi-Fi密碼是多少?

Wi-Fi 密碼是多少?

请再给我一条毛巾

qǐng zài gěi wǒ yì tiáo máojīn

ㄑㄧㄥˇ ㄗㄞˋ ㄍㄟˇ ㄨㄛˇ ㄧˋ ㄊㄧㄠˊ ㄇㄠˊ ㄐㄧㄣ · 繁體:請再給我一條毛巾

請再給我一條毛巾

查看詳情

中國的飯店會查驗並登記外國旅客的護照。辦理入住時,請說 我要办理入住(我要辦理入住)、我有预订(我有訂房),並出示護照和訂房畫面。建議先確認該住宿是否接待外國旅客(中國住宿頁面)。

入住前、退房後的行李,可以問 可以寄存行李吗? 看能不能寄放。很多飯店房內有電熱水壺,中國也有喝熱水(热水)的習慣,有些車站、機場設有飲水機提供熱水。

🚑緊急中文 — 警察 110・救護 120・消防 119

警察 110 · 救護車 120 · 消防 119。電話講不通時,把句子大大地秀給對方看。

救命!

jiùmìng

ㄐㄧㄡˋ ㄇㄧㄥˋ

救命!

请帮帮我

qǐng bāngbang wǒ

ㄑㄧㄥˇ ㄅㄤ ˙ㄅㄤ ㄨㄛˇ · 繁體:請幫幫我

請幫幫我

请叫警察

qǐng jiào jǐngchá

ㄑㄧㄥˇ ㄐㄧㄠˋ ㄐㄧㄥˇ ㄔㄚˊ · 繁體:請叫警察

請叫警察

警察 110

请叫救护车

qǐng jiào jiùhùchē

ㄑㄧㄥˇ ㄐㄧㄠˋ ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨˋ ㄔㄜ · 繁體:請叫救護車

請叫救護車

救護 120

我不舒服

wǒ bù shūfu

ㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄕㄨ ˙ㄈㄨ

我身體不舒服

医院在哪里?

yīyuàn zài nǎlǐ

ㄧ ㄩㄢˋ ㄗㄞˋ ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ · 繁體:醫院在哪裡?

醫院在哪裡?

我的护照丢了

wǒ de hùzhào diū le

ㄨㄛˇ ˙ㄉㄜ ㄏㄨˋ ㄓㄠˋ ㄉㄧㄡ ˙ㄌㄜ · 繁體:我的護照丟了

我的護照不見了

我有过敏

wǒ yǒu guòmǐn

ㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄍㄨㄛˋ ㄇㄧㄣˇ · 繁體:我有過敏

我會過敏

查看詳情

中國的緊急電話是 警察 110、救護車 120、消防 119,交通事故是 122。救護車號碼和韓國不同,請務必記住。電話講不通時,可以把 请帮帮我(請幫幫我)、请叫救护车(請叫救護車)秀給身邊的人看。

護照遺失時,請到最近的派出所(派出所)報案,再向駐中國的使領館詢問旅行證件等補發方式(韓國公民可洽韓國大使館、總領事館;其他國籍請洽自己國家的駐外館處)。韓國外交部領事服務專線(+82-2-3210-0404)提供24小時協助(供韓國國民使用)。如果有過敏,請說 我有过敏,並用漢字寫下成分名稱帶在身上。

🎯中文小測驗 — 10題字卡

看意思,選出正確的中文。答對時會朗讀發音。最高紀錄只存在這台裝置。

中國旅遊中文,你會幾句?

最高紀錄 0/10

2拼音、聲調怎麼讀 + 搭配翻譯 App 使用

ā第1聲高而平
á第2聲由下往上揚
ǎ第3聲先降後升
à第4聲由上急降
中文的四個聲調 — 看拼音上的符號,跟著 🔊 聲音唸,會更容易溝通。
查看詳情

卡片上的注音只是方便閱讀的「參考用」標示。中文有些音很難用注音精準表示,所以請搭配拼音一起看。例如是(shì)要捲舌,去(qù)的 ü 要把嘴唇圍圓。本頁的句子是中國大陸日常使用的說法,所以保留簡體字,旁邊附上繁體寫法方便對照。

🔊 聽發音使用手機、電腦內建的語音功能(Web Speech,中文 zh-CN)。沒有中文語音的裝置可能不會出聲,這時請到設定新增中文語音,或用 📱 給店員看。本頁以中國大陸使用的簡體字為準(台灣、香港使用繁體字)。

長對話用翻譯 App 比較方便,但在中國,部分國外 App 和服務可能無法連線。網路請在出發前到中國 eSIM 比較確認,支付 App 請到中國支付頁面確認。

下一步

下一步 → 中國旅遊禮儀 🙇支付 App・用餐・敬酒・數字文化,用 O/X 小測驗學

常見問題

去中國旅遊,不會中文也沒問題嗎?
沒問題。只要會「你好(nǐ hǎo)」「这个(zhège)」「谢谢(xièxie)」,再搭配手指和地圖畫面,大部分情況都能解決。如果聲調讓對方聽不懂,就用本頁的 📱 秀給對方看,直接把文字給對方看。
在中國餐廳要怎麼說「不要香菜」?
說「不要香菜(bú yào xiāngcài)」。不要辣是「不要辣(bú yào là)」,不要冰是「不要冰(bú yào bīng)」。
在中國要怎麼問能不能用支付寶?
問「可以用支付宝吗?(kěyǐ yòng Zhīfùbǎo ma)」;微信支付則是「可以用微信支付吗?(kěyǐ yòng Wēixìn zhīfù ma)」。支付 App 的綁定方式,整理在 sselmo 的中國支付頁面。
只看注音或拼音來說,對方聽得懂嗎?
簡短的句子常常能溝通,但中文有聲調,很容易說錯。建議拼音和 🔊 聲音一起看;如果還是不行,直接把文字給對方看最保險。
中國的緊急電話是幾號?
警察 110、救護車 120、消防 119(救護車號碼和韓國不同)。韓國外交部領事服務專線為 +82-2-3210-0404(24小時,供韓國國民使用)。
這是簡體字還是繁體字?
本頁使用中國大陸通用的簡體字。台灣和香港使用繁體字,發音和用法可能略有不同。
🔊 沒有聲音怎麼辦?
本頁使用裝置內建的語音朗讀功能,所以沒有中文語音的裝置,或部分 App 內建瀏覽器可能不會出聲。請改用 Chrome、Safari 開啟,或到裝置設定新增中文語音。
收藏的句子存在哪裡?
只存在這台裝置的瀏覽器裡,不會傳送到任何地方。清除瀏覽器紀錄後,收藏可能會消失。
🎯 來挑戰中文小測驗10題 · 可存成成績圖

© 2026 sselmo.com · 人人都能免費使用的工具 · 隱私權政策 · 無障礙說明 · 使用條款 · 開放原始碼授權
我的最愛與測驗紀錄只會儲存在這個裝置上,不會傳送到任何地方。

⚠️
你現在在 KakaoTalk / Instagram 的內建瀏覽器裡
這樣使用可能會無法儲存圖片或 PDF,之後換到其他瀏覽器時, 之前輸入的內容會全部消失。建議開始前先換到其他瀏覽器。
按鈕沒反應時:右上角 ⋯ 或底部選單 → 用其他瀏覽器開啟