首頁

日本旅遊日語會話

📢【廣告】本頁含有廣告・聯盟連結。透過連結預訂,sselmo 可能獲得少量佣金,你支付的價格不變。

餐廳・購物・交通・飯店・緊急 — 🔊 聽發音,📱 給對方看
sselmo 不賣東西 · 只整理旅行需要的用語和禮儀

一覽 — 日本旅遊必備日語會話

54句依場景分類的必備會話問候・餐廳・免稅・便利商店・交通・飯店・緊急
🔊聽發音點一下就用日語朗讀
📱給店員看不用開口,滿版大字
10題字卡小測驗成績可存成圖片

1不會日語也行的3個神奇詞

すみませんsumimasen不好意思 · 打擾一下 · 對不起
これkore這個(用手指指著說)
お願いしますonegaishimasu拜託了 · 請給我
「すみません、これ お願いします」——就這一句,餐廳、便利商店、甚至計程車都能通。

每張卡片都有 🔊 聽發音 · ⭐ 收藏 · 📱 給店員看 按鈕。常用的句子用 ⭐ 收藏起來吧。

還沒有 ⭐ 收藏。點卡片上的 ☆ 按鈕就能收藏。

👋問候與基本用語 — 8句日本旅遊必備日語

只要這8句,到哪裡都能開口。光是 すみません 一句,就能表示「不好意思」「對不起」,甚至簡單的「謝謝」。

こんにちは

konnichiwa

你好(白天的問候)

ありがとうございます

arigatou gozaimasu

謝謝

最常用的一句

すみません

sumimasen

不好意思 / 對不起

叫店員時也能用

はい / いいえ

hai / iie

是 / 不是

日本語が話せません

nihongo ga hanasemasen

我不會說日語

韓国から来ました

kankoku kara kimashita

我從韓國來

もう一度お願いします

mou ichido onegaishimasu

請再說一次

ゆっくり話してください

yukkuri hanashite kudasai

請說慢一點

查看詳情

日本旅遊只選一句必備日語的話,就是 すみません(sumimasen)。叫店員時是「請問」,請人讓路時是「借過」,犯了小錯時是「對不起」,一句話全搞定。想道謝時,把 ありがとうございます(arigatou gozaimasu)完整說完,聽起來更有禮貌。

先說一句「我不會說日語(日本語が話せません)」,對方常會用手勢、翻譯 App 或英語慢慢幫你。沒聽懂時,可以說 もう一度お願いします(請再說一次)或 ゆっくり話してください(請說慢一點)。羅馬拼音裡重複的母音(aa、ii、uu、ou)表示把那個音稍微拉長(arigatou)。

🍜日本餐廳日語 — 點餐與追加要求

進店後,店員通常會問 「何名様ですか?」(幾位?)。一邊用手指比人數一邊回答 二人です 就行了。

二人です

futari desu

兩位

同時比出兩根手指

予約していません

yoyaku shite imasen

我沒有預約

メニューをください

menyuu o kudasai

請給我菜單

韓国語のメニューはありますか

kankokugo no menyuu wa arimasu ka

有韓語菜單嗎?

これをください

kore o kudasai

請給我這個

指著菜單上的照片說

おすすめは何ですか

osusume wa nan desu ka

有什麼推薦的嗎?

お水をください

omizu o kudasai

請給我水

わさび抜きでお願いします

wasabi nuki de onegaishimasu

請不要放芥末

○○抜き = 不要○○

取り皿をください

torizara o kudasai

請給我小碟子

持ち帰りできますか

mochikaeri dekimasu ka

可以外帶嗎?

查看詳情

進入日本餐廳時,店員會說「いらっしゃいませ(irasshaimase,歡迎光臨)」,並問「何名様ですか(nan-mei-sama desu ka,幾位?)」。這時一邊用手指比人數,一邊回答 一人です(hitori desu,一位)、二人です(futari desu,兩位)、三人です(san-nin desu)、四人です(yo-nin desu) 就可以了。

菜單上有照片的話,說 これをください(請給我這個)就夠了。想去掉辣的、香菜、芥末這類食材時,用「食材名 + 抜きで(nuki de)」的句型。有過敏的話,請再出示下面緊急卡片裡的 アレルギーがあります。像拉麵店這類門口有售票機(券売機)的店,要先買好票,不用說話直接交給店員。在居酒屋,有些店會像座位費一樣,把一小碟開胃小菜(お通し,otoshi)算進帳單。

💴結帳與免稅日語 — 說一句「タックスフリー」就行

免稅就是 タックスフリー(takkusu furii)。同時遞上護照,對方馬上就懂。

お会計お願いします

okaikei onegaishimasu

請結帳

いくらですか

ikura desu ka

多少錢?

カードで払えますか

kaado de haraemasu ka

可以刷卡嗎?

別々でお願いします

betsubetsu de onegaishimasu

請分開結帳

タックスフリーできますか

takkusu furii dekimasu ka

可以免稅嗎?

一定要帶護照

パスポートはこれです

pasupooto wa kore desu

這是我的護照

領収書をください

ryoushuusho o kudasai

請給我收據

查看詳情

在餐廳結帳時,可以說 お会計お願いします(okaikei onegaishimasu),或用兩手食指比一個小小的 X,大多數店員都看得懂。日本很多餐廳不在座位上結帳,而是拿著帳單到門口的收銀台付款。

在藥妝店或百貨公司辦理免稅時,結帳前先問 タックスフリーできますか(可以免稅嗎?),並出示護照。免稅條件(金額、商品、辦理方式)可能會變,建議到 sselmo 的日本免稅說明頁確認。不確定能不能刷卡時,先問 カードで払えますか,就不會出現現金不夠的窘境。

🏪日本便利商店日語 — 袋子、加熱、筷子

便利商店店員問話很快。只要知道回答 「袋いりますか?」(需要袋子嗎?)時說 大丈夫です(不用了),就成功一半了。

袋はいりません

fukuro wa irimasen

我不需要袋子

袋子通常要收費

袋をください

fukuro o kudasai

請給我袋子

温めてください

atatamete kudasai

請幫我加熱

便當、麵包

お箸をください

ohashi o kudasai

請給我筷子

このままで大丈夫です

kono mama de daijoubu desu

這樣就可以了

查看詳情

日本便利商店的店員常問三件事。① 袋いりますか?(fukuro irimasu ka,需要袋子嗎?)② 温めますか?(atatamemasu ka,要加熱嗎?)③ お箸おつけしますか?(ohashi o tsuke shimasu ka,要附筷子嗎?)。不需要就說 大丈夫です(daijoubu desu),需要就說 お願いします(onegaishimasu),一句話就能回答。

日本的塑膠袋大多要收費,所以如果直接拿著就好,說 袋はいりません 即可。想加熱便當或麵包,說 温めてください。付錢時把錢放在收銀台前的小托盤(カルトン)上,店員會把找零給你。

🗺️日語問路 — 地圖畫面 + 一句話

比起說話更快的辦法:給對方看 地圖畫面並說 ここに行きたいです。

駅はどこですか

eki wa doko desu ka

車站在哪裡?

トイレはどこですか

toire wa doko desu ka

洗手間在哪裡?

ここに行きたいです

koko ni ikitai desu

我想去這裡

給對方看地圖畫面

歩いて行けますか

aruite ikemasu ka

可以走路去嗎?

コインロッカーはどこですか

koin rokkaa wa doko desu ka

投幣式置物櫃在哪裡?

查看詳情

問路時,先用 すみません 搭話,再給對方看地圖 App 的畫面,說 ここに行きたいです(我想去這裡)。對方用手指出方向後,用 ありがとうございます 道謝。想知道離得近不近,可以問 歩いて行けますか(可以走路去嗎?)。

車站裡,洗手間(トイレ)、投幣式置物櫃(コインロッカー)、出口(出口,deguchi)的指標牌,很多地方會同時寫漢字和英文。大件行李常遇到置物櫃客滿,所以也請先到行李寄放頁面看看事先預約的方法。

🚆交通與 IC 卡日語 — 電車、計程車

搭電車,只要換成車站名就行。搭計程車,地址畫面 + ここまでお願いします。

この電車は大阪駅に行きますか

kono densha wa oosaka-eki ni ikimasu ka

這班電車到大阪站嗎?

只要換成車站名

何番線ですか

nanbansen desu ka

是幾號月台?

乗り換えはどこですか

norikae wa doko desu ka

在哪裡轉乘?

ICカードにチャージしたいです

ai shii kaado ni chaaji shitai desu

我想幫 IC 卡儲值

切符の買い方を教えてください

kippu no kaikata o oshiete kudasai

請告訴我怎麼買票

ここまでお願いします

koko made onegaishimasu

(計程車)請到這裡

給對方看地址畫面
查看詳情

搭電車最容易搞混的是月台編號和轉乘。可以問站務員 何番線ですか(幾號月台?)、乗り換えはどこですか(在哪裡轉乘?)。「這班電車到○○站嗎?」只要把 この電車は○○駅に行きますか 裡的站名換掉就行。

想幫交通 IC 卡(ICOCA、Suica 等)儲值,就說 ICカードにチャージしたいです。計程車的車門會自動開關,請不要用手去拉,等它自己開。把目的地地址的畫面給司機看,說 ここまでお願いします 即可。從機場到市區的方法整理在機場交通頁面。

🏨飯店入住與寄放行李日語

如果在入住時間之前到達,可以問 荷物を預かってもらえますか — 大部分飯店都會在櫃檯幫你保管行李。

チェックインお願いします

chekkuin onegaishimasu

我要辦理入住

予約しています

yoyaku shite imasu

我有預約

同時出示預約畫面

荷物を預かってもらえますか

nimotsu o azukatte moraemasu ka

可以幫我寄放行李嗎?

入住前、退房後

チェックアウトは何時ですか

chekkuauto wa nanji desu ka

幾點退房?

Wi-Fiのパスワードは何ですか

wai fai no pasuwaado wa nan desu ka

Wi-Fi 密碼是什麼?

タオルをもう一枚ください

taoru o mou ichimai kudasai

請再給我一條毛巾

查看詳情

到飯店後,說 チェックインお願いします,並給對方看預約畫面,說 予約しています(我有預約)。如果問你的名字,請出示護照上的英文姓名。比入住時間早到,或退房後還想繼續遊玩時,用 荷物を預かってもらえますか(可以幫我寄放行李嗎?)。是否代為保管、保管到幾點,各家飯店不同。

在旅館(日式傳統旅店)裡,要在玄關脫鞋換上拖鞋,進榻榻米房間時連拖鞋也要脫掉。很多地方在廁所門口還有廁所專用拖鞋。

🚑生病與緊急情況日語 — 報警 110,急救 119

報警 110 · 急救和消防 119。打電話有困難時,請把下面的句子大大地給對方看。

助けてください

tasukete kudasai

請幫幫我

警察を呼んでください

keisatsu o yonde kudasai

請叫警察

報警 110

救急車を呼んでください

kyuukyuusha o yonde kudasai

請叫救護車

急救、消防 119

具合が悪いです

guai ga warui desu

我身體不舒服

病院はどこですか

byouin wa doko desu ka

醫院在哪裡?

財布をなくしました

saifu o nakushimashita

我把錢包弄丟了

派出所 = 交番(kouban)

アレルギーがあります

arerugii ga arimasu

我會過敏

查看詳情

日本的緊急電話是 報警 110、急救和消防 119。打電話有困難時,請給周圍的人看 助けてください(請幫幫我)、救急車を呼んでください(請叫救護車)。日本政府觀光局(JNTO)為外國旅客提供24小時多語言諮詢電話「Japan Visitor Hotline(050-3816-2787)」。

如果錢包或護照遺失,請到最近的派出所(交番,kouban)出示 財布をなくしました,辦理遺失報案。護照遺失可向本國駐日使領館諮詢(韓國旅客可向韓國大使館、總領事館諮詢旅行證明等,韓國外交部領事服務專線 +82-2-3210-0404 全天24小時提供協助)。找藥局時,看 薬局(yakkyoku)或 ドラッグストア 的招牌就行。

🎯日語小測驗 — 10題字卡

看中文意思,選出對應的日語。答對就會聽到朗讀。最高紀錄只儲存在這台裝置上。

你會多少句日本旅遊日語?

最高紀錄 0/10

2羅馬拼音怎麼讀 + 搭配翻譯 App 使用

  1. ⭐ 收藏只收集出發前要用的句子
  2. 🔊 聽發音跟著唸2~3遍
  3. 📱 給店員看說不出口就直接給對方看畫面
  4. 翻譯 App長對話交給 App
日本旅遊的日語,比起「死背」,「給對方看 + 簡短地說」要輕鬆得多。
查看詳情

羅馬拼音是按接近實際發音的方式寫的。重複的母音(aa、ii、uu、ou)表示把聲音稍微拉長(arigatou),小的「っ」表示短暫停頓(chekkuin),「ん」唸成短短的 「n」 音。日語的音調高低每個詞都不一樣,所以用 🔊 按鈕聽一遍最準確。

🔊 聽發音使用手機、電腦內建的語音功能(Web Speech)。很多裝置不連網也能用,但沒有安裝日語語音的裝置可能沒有聲音。這時請在設定裡新增日語語音,或使用 📱 給店員看。

長對話(說明過敏原、遺失物品細節等)用翻譯 App 比較方便。想放心使用翻譯、地圖、支付 App,需要有流量,請先到日本 eSIM 比較頁面做好準備。

廣告・合作連結

價格和條件請向販售方確認。sselmo 不販售任何商品。

下一步

下一步 → 日本禮儀20條 🙇小費、手扶梯、溫泉、筷子,用是非題來學

常見問題

去日本旅遊,不會日語也沒問題嗎?
沒問題。景點和連鎖店大多有圖片菜單和英文說明,只要會「すみません(sumimasen)・これ(kore)・お願いします(onegaishimasu)」這三個詞,再加上用手指比一比,大部分情況都能搞定。卡住時,用本頁的 📱 展示模式把句子大大地給對方看就行。
去日本只學一句日語的話,學哪一句?
是すみません(sumimasen)。叫店員、請人讓路、道歉時都能用。想說謝謝時,用ありがとうございます(arigatou gozaimasu)。
在日本餐廳怎麼點餐?
進店後,一邊用手指比人數,一邊說「二人です(futari desu)」。點餐時指著菜單說「これをください(kore o kudasai)」。結帳說「お会計お願いします(okaikei onegaishimasu)」。
免稅用日語怎麼說?
說「タックスフリー(takkusu furii)」對方就懂。問「タックスフリーできますか」(可以免稅嗎?),並出示護照。免稅條件可能會變,結帳前請先向店家確認。
在便利商店怎麼說不需要袋子?
說「袋はいりません(fukuro wa irimasen)」,或簡單說「大丈夫です(daijoubu desu)」就行。日本的便利商店袋子大多要收費。
日本的報警和急救電話是多少?
報警是110,急救和消防是119。日本政府觀光局(JNTO)還有面向外國旅客的24小時諮詢電話「Japan Visitor Hotline」(050-3816-2787)。韓國旅客還可以撥打韓國外交部領事服務專線 +82-2-3210-0404(24小時)。
按了 🔊 沒有聲音怎麼辦?
朗讀用的是裝置內建的語音功能。沒有日語語音的裝置、部分 App 內建瀏覽器可能沒有聲音。請改用 Chrome 或 Safari 開啟,或在裝置設定裡新增日語語音。就算沒有聲音,📱 展示模式也照樣能用。
收藏的句子存在哪裡?
只儲存在這台裝置的瀏覽器裡,不會傳送到任何地方。清除瀏覽紀錄或使用無痕視窗時可能會消失。
🎯 來做日語小測驗10題 · 成績可存成圖片

© 2026 sselmo.com · 人人都能免費使用的工具 · 隱私權政策 · 無障礙說明 · 使用條款 · 開放原始碼授權
我的最愛與測驗紀錄只會儲存在這個裝置上,不會傳送到任何地方。

⚠️
你現在在 KakaoTalk / Instagram 的內建瀏覽器裡
這樣使用可能會無法儲存圖片或 PDF,之後換到其他瀏覽器時, 之前輸入的內容會全部消失。建議開始前先換到其他瀏覽器。
按鈕沒反應時:右上角 ⋯ 或底部選單 → 用其他瀏覽器開啟