1働いた期間
例:最後に働いた日が3月31日なら、4月1日を入れてください。
2あなたの平均賃金
3あなたの退職金(目安)
• 同じ職場で1年未満 → 法律上の退職金はありません。
• 平均して週15時間未満(4週間の平均)→ 法律上の退職金はありません。
• 平均賃金が通常賃金より低いときは、通常賃金を使います。この計算ツールは2つを比べません。
• 退職金はやめてから14日以内に払われるべきです(両方が合意したときだけ遅くできます)。
韓国で退職金をもらえるのはだれ?
同じ職場で1年以上、平均して週15時間以上働いた人はだれでも。正社員、アルバイト、契約社員、外国人労働者もみんな対象です。
くわしく読む
退職金(퇴직금、トェジククム)は勤労者退職給与保障法で決まっています。職場の大きさに関係なく適用されます。ビザの種類によって、もらう権利が変わることはありません。
法律の計算式は1日の平均賃金 × 30日 ×(働いた日数 ÷ 365)です。だいたい、1年働くごとに1か月分の給料がもらえます。
1日の平均賃金は、やめる前の3か月に払われた賃金の合計を、その3か月の暦の日数で割ったものです。1年のボーナスの一部(3/12)と使わなかった休暇の手当(3/12)を加えることができます。
外国人労働者(E-9、H-2):出国満期保険
雇用許可制(EPS)で来た人は、雇い主があなたのために出国満期保険(출국만기보험)を払っています。韓国を出るときの退職金に使われます。
くわしく読む
外国人勤労者の雇用等に関する法律により、EPS労働者の雇い主はこの保険に入らなければなりません。ふつうは契約が終わって韓国を出たあとに支払われます。
もらえる額や申請の方法は、ふつうの退職金とちがうことがあります。韓国を出る前に、外国人労働者相談センター(1577-0071)に聞くか、母国語の EPS サイトを確認してください。
EPS の労働者でない人(たとえば E-7 や F 系のビザ)は、このページのふつうの退職金のルールが適用されます。
いつまでに払われる?払われなかったら?
やめてから14日以内です。払われなければ、雇用労働部に届け出ることができます。
くわしく読む
雇い主と労働者が合意すれば遅い日にできますが、合意なしに遅らせてはいけません。遅れた場合は遅延利息がつくことがあります。
ふつうの退職金ではなく退職年金(DB型・DC型)に入っている場合は、額がちがうことがあります。DC型は運用の結果によって変わります。
契約書、給与明細、銀行の記録を保管しておきましょう。問題が起きたとき、給料を証明するのに役立ちます。母国語での相談:1577-0071。
よく見る韓国語のことば
韓国の給与明細・契約書・請求書に出てくることばです。🔊 を押すと音声が聞けます。
公式の情報元(2026年11月15日確認)
もう一度確認 法律の計算式は長年変わっていませんが、やめる前に法律と会社の規則を確認してください。
母国語で相談できる無料窓口
給料や自分の権利がよくわからないときは、韓国政府の公式相談窓口に電話できます。通話は無料か市内通話料です。