쓸모
🌐 ภาษา

การ์ดพูดแทนฉัน

แตะรูป มือถือจะพูดแทนให้ หรือขยายตัวหนังสือให้อีกฝ่ายดูก็ได้

🔊 พูดเป็นภาษา เลือกภาษาที่อีกฝ่ายเข้าใจ

ความเร็ว

⚙️ ตั้งค่า

ความเร็ว

สแกนด้วยสวิตช์

ความเร็วสแกน

เมื่อเปิด ปุ่มจะสว่างทีละปุ่ม ถึงปุ่มที่ต้องการให้กด Space, Enter หรือสวิตช์ กด Esc เพื่อหยุด

คำลงท้ายภาษาไทย

เครื่องมือนี้แค่พูดแทนคุณ ไม่ใช่คำแนะนำทางการแพทย์ ถ้าฉุกเฉินให้โทรเบอร์ฉุกเฉินทันที

วิธีใช้ — ①②③

วิธีใช้ — ①②③1🌐เลือกภาษาที่จะพูด2👆แตะรูป3🔊ฟังเสียง หรือแสดงตัวใหญ่

① เลือกภาษาที่จะพูด → ② แตะรูป → ③ ฟังเสียง หรือแสดงตัวใหญ่

อ่านเพิ่มเติม

ด้านบนสุด เลือก พูดเป็นภาษา หน้าจอยังเป็นภาษาของคุณ เปลี่ยนแค่เสียงพูด เช่น คนไทยที่อยู่เกาหลี อ่านหน้าจอภาษาไทย แต่ให้มือถือพูดภาษาเกาหลี

แตะการ์ดรูป มือถือพูดทันที และตัวหนังสือใหญ่ขึ้นด้านล่าง แตะ พูดอีกครั้ง เพื่อฟังซ้ำ ไม่มีเสียงเล่นเอง พูดเฉพาะตอนที่แตะ

ถ้าอีกฝ่ายได้ยินไม่ชัด แตะ แสดงตัวใหญ่ ตัวหนังสือสีขาวขนาดใหญ่บนพื้นดำเต็มจอ แตะ กลับหัว ให้คนที่นั่งตรงข้ามอ่านได้เลย

ถ้าพูดเร็วไป เลือก 🐢 ช้า เหมาะเวลาพูดกับผู้สูงอายุและเด็ก

ใครใช้ได้บ้าง? — การสื่อสารทางเลือก (AAC)

คนที่พูดลำบาก หรือคนที่อยู่ต่างประเทศแล้วสื่อสารไม่ได้ ใครก็ใช้ได้

อ่านเพิ่มเติม

เครื่องมือแบบนี้เรียกว่า AAC คือการใช้รูป ตัวหนังสือ และเสียง แทนการพูด

ช่วยคนที่มีภาวะเสียการสื่อความหลังเส้นเลือดในสมอง เด็กออทิสติกหรือพัฒนาการล่าช้า คนที่เพิ่งผ่าตัดคอ และคนที่คุยกับเพื่อนผู้พิการทางการได้ยิน

เวลาเที่ยวหรือทำงานที่เกาหลีก็สะดวก บอกว่า "ไม่เผ็ดนะ" เป็นภาษาเกาหลีที่ร้านอาหาร หรือ "จอดตรงนี้" บนแท็กซี่ แตะครั้งเดียว

แต่ละหน้าจอมีปุ่มรูปใหญ่ไม่กี่ปุ่ม ผู้สูงอายุและเด็กที่ใช้ครั้งแรกก็ใช้ง่าย

บอกจุดที่เจ็บ — รูปร่างกายและระดับความเจ็บ

แตะจุดที่เจ็บบนรูปร่างกาย แล้วแตะตัวเลข 0 ถึง 10

อ่านเพิ่มเติม

ใน เจ็บ·โรงพยาบาล มีรูปร่างกายคน แตะหัว ตา หู ฟัน คอ หน้าอก ท้อง หลัง แขน มือ ขา หรือเท้า มือถือจะพูดเช่น "ปวดท้อง"

จากนั้นแตะตัวเลข 0–10 มือถือพูดว่า "ระดับความเจ็บปวดคือ 7 จาก 10"

มีประโยคอื่นด้วย เช่น มีไข้ เวียนหัว มีอาการแพ้ ยาอยู่ในกระเป๋า

เครื่องมือนี้แค่พูดแทนคุณ ไม่ได้วินิจฉัยโรคหรือแนะนำการรักษา

เบอร์ฉุกเฉิน — ไทย 191·1669, เกาหลี 112·119, ญี่ปุ่น 110·119…

แต่ละประเทศเบอร์ไม่เหมือนกัน แตะในตารางด้านล่างเพื่อโทรได้ทันที

อ่านเพิ่มเติม

ไทย: ตำรวจ 191 รถพยาบาล 1669 ดับเพลิง 199 ตำรวจท่องเที่ยว 1155

เกาหลี: ตำรวจ 112 รถพยาบาลและดับเพลิง 119 ถ้าพูดไม่ได้ ส่ง SMS ไปที่ 112 หรือ 119 ได้ ญี่ปุ่น: ตำรวจ 110 รถพยาบาลและดับเพลิง 119

จีน: ตำรวจ 110 รถพยาบาล 120 ดับเพลิง 119 ไต้หวัน: ตำรวจ 110 รถพยาบาลและดับเพลิง 119 เวียดนาม: ตำรวจ 113 ดับเพลิง 114 รถพยาบาล 115 สหรัฐฯ 911 ยุโรป (EU) 112

ตรวจสอบเบอร์เมื่อ 2026-11-15 จากคำแนะนำการเดินทางของรัฐบาลอังกฤษ (GOV.UK) และข้อมูลรัฐบาลเกาหลี เบอร์อาจเปลี่ยนได้ ตรวจอีกครั้งก่อนเดินทาง

คุยด้วยการเขียน สำหรับผู้พิการทางการได้ยิน

แต่ละคนเขียนบนครึ่งจอของตัวเอง ครึ่งบนกลับหัวให้คนที่นั่งตรงข้าม

อ่านเพิ่มเติม

แตะ คุยด้วยการเขียน แล้วแตะ เปิดจอคุยด้วยการเขียนแบบหันหน้าเข้าหากัน จอจะแบ่งเป็นสองส่วน ด้านล่างคือคุณ ด้านบนคือคนที่นั่งตรงข้าม

ข้อความที่คุณเขียนจะขึ้นตัวใหญ่ด้านบน ข้อความของอีกฝ่ายขึ้นตัวใหญ่ด้านล่าง คำแนะนำฝั่งอีกฝ่ายใช้ภาษาที่เลือกใน 'พูดเป็นภาษา' พนักงานต่างชาติก็เข้าใจทันที

ถ้าอีกฝ่ายพิมพ์ไม่สะดวก แตะ 🎤 พูดให้เป็นตัวหนังสือ คำพูดจะกลายเป็นข้อความ ใช้ได้บางเบราว์เซอร์ และเสียงอาจถูกส่งไปเซิร์ฟเวอร์ของบริษัทเบราว์เซอร์

มีการ์ดเช่น "หูไม่ค่อยได้ยิน ช่วยเขียนให้หน่อย" "ต้องการล่ามภาษามือ" "ช่วยดึงหน้ากากลงแล้วพูดช้าๆ" ด้วย

พิมพ์ให้พูด รายการโปรด และประวัติ

คำที่ไม่มีในการ์ด พิมพ์แล้วให้มือถืออ่าน ประโยคที่ใช้บ่อยเก็บด้วย ⭐

อ่านเพิ่มเติม

ใน พิมพ์ เขียนอะไรก็ได้ จะแสดงตัวใหญ่และอ่านออกเสียง ข้อความไม่ถูกแปล

ที่อยู่ ชื่อ ชื่อยาที่กินประจำ เก็บไว้ใน ⭐ รายการโปรด ครั้งหน้าแตะเดียวก็ได้

ประวัติและรายการโปรดเก็บในเครื่องนี้เท่านั้น ไม่ส่งไปเซิร์ฟเวอร์ ลบทั้งหมดได้ในตั้งค่า

ไม่มีเน็ตก็ใช้ได้ ใช้กับสวิตช์ได้ — ทุกคนใช้ได้

เปิดครั้งเดียว ครั้งหน้าไม่มีเน็ตก็เปิดได้ ใช้กับคีย์บอร์ด สวิตช์ และโปรแกรมอ่านหน้าจอได้

อ่านเพิ่มเติม

หลังเปิดครั้งแรก หน้านี้จะเก็บไว้ในเครื่อง บนเครื่องบินหรือใต้ดินที่ไม่มีสัญญาณก็เปิดได้ เสียงพูดมาจากเสียงในเครื่อง

ทุกปุ่มใหญ่อย่างน้อย 64px ใช้ Tab และ Enter ได้ VoiceOver และ TalkBack อ่านชื่อรูปได้

คนที่ใช้มือลำบาก เปิด สแกนด้วยสวิตช์ ในตั้งค่า ปุ่มจะสว่างทีละปุ่ม กดสวิตช์ (Space หรือ Enter) เพื่อเลือก

รูปทั้งหมดเป็นรูปง่ายๆ ที่ sselmo วาดเอง ไม่ได้ใช้ชุดสัญลักษณ์ของบริษัทอื่น

ประโยคบนการ์ดทั้งหมด — โรงพยาบาล ร้านอาหาร ห้องน้ำ แท็กซี่ ฉุกเฉิน

การ์ดทุกใบมี 7 ภาษา ด้านล่างเป็นประโยคภาษาไทย

อ่านเพิ่มเติม

พื้นฐาน

  • ใช่
  • ไม่ใช่
  • รอสักครู่นะ
  • ขอบคุณ
  • ช่วยด้วย
  • พูดไม่ได้ ช่วยดูหน้าจอนี้หน่อย
  • ไม่เข้าใจ
  • ช่วยเขียนให้ดูหน่อย
  • ช่วยพูดช้าๆ หน่อย
  • ไม่เป็นไร
  • ขอโทษ

เจ็บ·โรงพยาบาล

  • เจ็บ
  • มีไข้
  • เวียนหัว
  • คลื่นไส้ อยากอาเจียน
  • ไอ
  • มีอาการแพ้
  • ช่วยเรียกหมอให้หน่อย
  • ช่วยพาไปโรงพยาบาลหน่อย
  • ยาอยู่ในกระเป๋า
  • ร้านขายยาอยู่ที่ไหน

เจ็บตรงไหน?

  • ปวดหัว
  • เจ็บตา
  • ปวดหู
  • ปวดฟัน
  • เจ็บคอ
  • เจ็บหน้าอก
  • ปวดท้อง
  • ปวดหลัง
  • เจ็บแขน
  • เจ็บมือ
  • เจ็บขา
  • เจ็บเท้า

ร้านอาหาร

  • ขอดูเมนูหน่อย
  • เอาอันนี้
  • ขอน้ำเปล่าหน่อย
  • ไม่เผ็ดนะ
  • กินเนื้อสัตว์ไม่ได้
  • แพ้อาหาร
  • อาหารนี้ใส่อะไรบ้าง
  • เช็กบิลด้วย
  • ขอห่อกลับบ้าน
  • อร่อยมาก

ห้องน้ำ

  • ห้องน้ำอยู่ที่ไหน
  • ปวดห้องน้ำมาก
  • ช่วยพาไปห้องน้ำหน่อย
  • มีห้องน้ำสำหรับรถเข็นไหม
  • กระดาษทิชชูหมด
  • อยากล้างมือ
  • ต้องเปลี่ยนผ้าอ้อม

แท็กซี่·ถามทาง

  • ไปที่อยู่นี้
  • ไปสนามบิน
  • สถานีรถไฟฟ้าที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน
  • ที่นี่คือที่ไหน
  • หลงทาง
  • จอดตรงนี้
  • เท่าไหร่
  • จ่ายด้วยบัตรได้ไหม

ความรู้สึก

  • ดีใจ
  • เศร้า
  • กลัว
  • โกรธ
  • เหนื่อย
  • หิว
  • หิวน้ำ
  • หนาว
  • ร้อน
  • ชอบ
  • ไม่ชอบ
  • อยากพัก

คุยด้วยการเขียน

  • หูไม่ค่อยได้ยิน ช่วยเขียนให้หน่อย
  • หูไม่ได้ยิน ช่วยพิมพ์บนหน้าจอนี้หน่อย
  • ช่วยดึงหน้ากากลงแล้วพูดช้าๆ หน่อย จะดูปากตอนพูด
  • ต้องการล่ามภาษามือ
  • เข้าใจแล้ว
  • ช่วยเขียนอีกครั้ง
  • ช่วยเขียนสั้นๆ หน่อย

ฉุกเฉิน

  • ช่วยเรียกรถพยาบาลด้วย!
  • ช่วยเรียกตำรวจด้วย!
  • ไฟไหม้!
  • หายใจไม่ออก
  • ฉุกเฉิน! ช่วยด้วยเดี๋ยวนี้!
  • เลือดออก
  • หกล้ม
  • ช่วยติดต่อครอบครัวให้หน่อย

เจ็บแค่ไหน? (0–10)

  • ระดับความเจ็บปวดคือ 7 จาก 10

คำถามที่พบบ่อย

ฟรีไหม? ต้องสมัครไหม?
ฟรี ไม่ต้องสมัครหรือล็อกอิน อาจมีโฆษณาแสดง
ไม่มีเน็ตใช้ได้ไหม?
ได้ เปิดครั้งเดียวหน้าจะเก็บไว้ในเครื่อง ครั้งหน้าไม่มีเน็ตก็เปิดได้ เสียงมาจากมือถือ ถ้าไม่มีเสียงภาษาไหน เพิ่มได้ในการตั้งค่ามือถือ หรือใช้แสดงตัวใหญ่
หน้าจอภาษาไทย แต่ให้พูดภาษาเกาหลีได้ไหม?
ได้ เลือกที่ 'พูดเป็นภาษา' ด้านบน หน้าจอเหมือนเดิม เปลี่ยนแค่เสียงและตัวหนังสือใหญ่
ผู้พิการทางการได้ยินใช้ได้ไหม?
ได้ ใน 'คุยด้วยการเขียน' จอจะแบ่งเป็นสองส่วนให้เขียนคุยกัน ครึ่งบนหันไปทางคนที่นั่งตรงข้าม บางเบราว์เซอร์ยังแปลงคำพูดของอีกฝ่ายเป็นข้อความได้ด้วย
ไม่มีเสียงออกมา
ปิดโหมดเงียบและเพิ่มเสียง ถ้ายังไม่ได้ เครื่องอาจไม่มีเสียงภาษานั้น ลองหาเมนู 'แปลงข้อความเป็นเสียงพูด' ในการตั้งค่าเครื่อง ชื่อเมนูต่างกันในแต่ละเครื่อง
ให้คำปรึกษาทางการแพทย์ไหม?
ไม่ เครื่องมือนี้แค่พูดสิ่งที่คุณเลือก ไม่วินิจฉัยและไม่แนะนำการรักษา ถ้าฉุกเฉินโทร 1669 (ไทย) หรือ 119 (เกาหลี) ทันที
ข้อความที่พิมพ์ถูกส่งไปไหนไหม?
ไม่ส่งไปไหน ประวัติและรายการโปรดอยู่ในเครื่องนี้เท่านั้น ลบได้ในตั้งค่า
เบอร์ฉุกเฉินถูกต้องไหม?
ตรวจสอบเมื่อ 2026-11-15 จากรัฐบาลอังกฤษ (GOV.UK) และข้อมูลรัฐบาลเกาหลี เบอร์อาจเปลี่ยน ดูข้อมูลทางการของประเทศนั้นก่อนเดินทาง

ใช้คู่กันสะดวกกว่า