怎么用 — ①②③
① 选要说的语言 → ② 点图片 → ③ 听声音,或放大给对方看。
查看详情
先在最上面选说哪种话。屏幕文字不变,只换说出来的语言。比如在韩国的越南人,屏幕看越南语,声音说韩语。
点图片卡,手机马上读出来,下面也会显示大字。点再说一遍可以再读一次。不会自动播放,只有点了才说。
对方听不清时,点放大给对方看。黑底白字,字很大,占满整个屏幕。点倒过来,坐在对面的人也能直接看。
说得太快,就选🐢 慢。对老人和孩子说话时很好用。
谁可以用?— 辅助沟通(AAC)
说话有困难的人,在国外语言不通的人,谁都可以用。
查看详情
这类工具叫辅助沟通(AAC),就是用图片、文字和声音代替说话。
适合中风后失语的人、自闭症或发育障碍的孩子、喉咙手术后暂时不能说话的人、和听障朋友交流的人。
出国旅游也好用。在韩国餐厅说“请不要放辣”,在泰国出租车上说“请在这里停车”,点一下就行。
每个画面只有几个大图片按钮,第一次用的老人和孩子也会用。
说出哪里疼 — 人体图和疼痛分数
在人体图上点疼的地方,再点0到10分。
查看详情
在疼痛·看病里有人体图。点头、眼睛、耳朵、牙、嗓子、胸口、肚子、腰、胳膊、手、腿、脚,就会说“我肚子疼”这样的话。
再点0到10的数字,会说“我的疼痛是7分,满分10分”。
还有“我发烧了”“我头晕”“我有过敏”“我的药在包里”等句子。
这个工具只是替你说话,不判断病情,也不建议治疗。
急救电话 — 中国120·110、韩国119·112、日本119·110…
每个国家号码不同。点下面的表就能打。
查看详情
中国:报警110,救护车120,火警119。韩国:报警112,救护车和火警119。在韩国不能说话时,可以给112、119发短信报警。
日本:报警110,救护车和火警119。台湾:报警110,救护车和火警119。
越南:报警113,火警114,救护车115。泰国:报警191,救护车1669,火警199,旅游警察1155。美国911,欧盟112。
号码在2026-11-15通过英国政府出行建议(GOV.UK)和韩国政府资料确认。号码可能会变,出发前请再确认一次。
给听障人士的笔谈
上下两半屏幕,各写各的。上半部分倒过来给对面的人看。
查看详情
点笔谈,再点面对面笔谈。屏幕分成上下两半,下面是你,上面是坐在对面的人。
你写的字在上面大大地显示,对方写的字在下面大大地显示。对方那边的提示用“说哪种话”里选的语言,外国店员也能马上看懂。
对方不方便打字时,点🎤 说话转文字,对方说的话会变成文字。只有部分浏览器支持,声音可能会发送到浏览器公司的服务器。
还有“我听不清楚,请写下来”“我需要手语翻译”“请摘下口罩,慢慢说”等图片卡。
打字说话、收藏、记录
卡片里没有的话,就打字让手机读。常用的话点 ⭐ 收藏。
查看详情
在打字说里输入,会显示大字并读出来。打的字不会翻译。
地址、名字、常吃的药名,可以放进 ⭐ 收藏,下次一点就有。
记录和收藏只存在这台设备上,不会发到服务器。在设置里可以全部删除。
没网也能用,开关也能用 — 人人都能用
打开一次,下次没网也能打开。支持键盘、开关和读屏软件。
查看详情
第一次打开后会存在设备上,在飞机上或地下没有信号也能打开。声音用设备自带的语音。
所有按钮至少64像素。可以用 Tab 和回车操作,读屏软件(VoiceOver、TalkBack)会读出图片名称。
手不方便的人,可以在设置里打开开关扫描。按钮会轮流亮起,按开关(空格或回车)就能选。
图片都是 sselmo 自己画的简单图,没有使用别的公司的符号库。
全部卡片句子 — 医院、餐厅、洗手间、出租车、紧急
每张卡片都有7种语言。下面是中文句子。
查看详情
常用
- 是的。
- 不是。
- 请等一下。
- 谢谢你。
- 请帮帮我。
- 我不能说话。请看这个屏幕。
- 我不太明白。
- 请写下来给我看。
- 请说慢一点。
- 我没事。
- 对不起。
疼痛·看病
- 我很疼。
- 我发烧了。
- 我头晕。
- 我想吐。
- 我咳嗽。
- 我有过敏。
- 请叫医生来。
- 请带我去医院。
- 我的药在包里。
- 药店在哪里?
哪里疼?
- 我头疼。
- 我眼睛疼。
- 我耳朵疼。
- 我牙疼。
- 我嗓子疼。
- 我胸口疼。
- 我肚子疼。
- 我腰疼。
- 我胳膊疼。
- 我手疼。
- 我腿疼。
- 我脚疼。
餐厅
- 请给我菜单。
- 我要这个。
- 请给我一杯水。
- 请不要放辣。
- 我不能吃肉。
- 我对一些食物过敏。
- 这道菜里有什么?
- 请结账。
- 请帮我打包。
- 很好吃!
洗手间
- 洗手间在哪里?
- 我急着上厕所。
- 请帮我去洗手间。
- 有无障碍洗手间吗?
- 没有卫生纸了。
- 我想洗手。
- 我需要换尿布。
出租车·问路
- 请带我去这个地址。
- 请去机场。
- 最近的地铁站在哪里?
- 这里是哪里?
- 我迷路了。
- 请在这里停车。
- 多少钱?
- 可以刷卡吗?
心情
- 我很开心。
- 我很难过。
- 我很害怕。
- 我很生气。
- 我很累。
- 我饿了。
- 我渴了。
- 我很冷。
- 我很热。
- 我喜欢。
- 我不喜欢。
- 我想休息。
笔谈
- 我听不清楚。请写下来。
- 我是聋人。请在这个屏幕上打字。
- 请摘下口罩,慢慢说。我看口型。
- 我需要手语翻译。
- 我明白了。
- 请再写一遍。
- 请写短一点。
紧急
- 请叫救护车!
- 请报警!
- 着火了!
- 我呼吸困难。
- 紧急情况!请马上帮我!
- 我在流血。
- 我摔倒了。
- 请联系我的家人。
有多疼?(0到10)
- 我的疼痛是7分,满分10分。