มารยาทเกาหลีสรุปในภาพเดียว
คนเกาหลีใจดีกับนักท่องเที่ยว แค่จำ 4 ข้อนี้: ไม่ต้องทิป ถอดรองเท้า ใช้สองมือ เงียบบนรถไฟใต้ดิน
ร้านอาหาร แท็กซี่ โรงแรม
บ้าน วัด ร้านที่นั่งพื้น
ยื่นและรับของ รินเครื่องดื่ม
ท่องเที่ยว 24 ชม. หลายภาษา
อ่านรายละเอียด
หน้านี้รวบรวมมารยาทเกาหลีที่นักท่องเที่ยวไทยควรรู้ 18 ข้อ แบ่งเป็นบนโต๊ะอาหาร การทักทายผู้ใหญ่ การถอดรองเท้า บนรถไฟใต้ดินและรถเมล์ การทิป การแยกขยะ ร้านกาแฟ และการดื่มสังสรรค์ แต่ละข้อมีสิ่งที่ "ทำได้" (⭕) และ "ไม่ควรทำ" (❌) ให้ดูง่าย ๆ
ไม่ต้องกังวลมากเกินไป คนเกาหลีส่วนใหญ่รู้ว่านักท่องเที่ยวไม่รู้ทุกอย่าง ถ้าเราพยายามสุภาพ ยิ้ม และพูด "ขอบคุณ" เป็นภาษาเกาหลี ก็ทำให้บรรยากาศดีขึ้นมากแล้ว มารยาทหลายข้อของเกาหลีคล้ายของไทย เช่น การให้เกียรติผู้ใหญ่ การถอดรองเท้าเข้าบ้าน จึงไม่ยากสำหรับคนไทยเลย
ไทย vs เกาหลี: อะไรเหมือน อะไรต่าง
หลายอย่างคล้ายกัน เช่น เคารพผู้ใหญ่และถอดรองเท้า แต่บางอย่างต่าง เช่น การไหว้ ช้อนส้อม และการทิป
อ่านรายละเอียด
การไหว้กับการโค้ง: คนไทยไหว้ แต่คนเกาหลีโค้งศีรษะหรือโค้งตัวเล็กน้อยพร้อมพูด 안녕하세요 (อัน-นยอง-ฮา-เซ-โย) ถ้าเราไหว้ก็ไม่ผิด แต่การโค้งเล็กน้อยจะดูเป็นธรรมชาติในเกาหลีมากกว่า เวลาขอบคุณก็โค้งเล็กน้อยพร้อมพูด 감사합니다 (คัม-ซา-ฮัม-นี-ดา)
ช้อนกับตะเกียบ: คนไทยใช้ช้อนกับส้อม คนเกาหลีใช้ช้อนกินข้าวและซุป ใช้ตะเกียบคีบกับข้าว ตะเกียบเกาหลีส่วนใหญ่เป็นเหล็กแบน ถ้าใช้ยาก ขอส้อมได้ ไม่เสียมารยาท
การทิป: ในไทยบางคนทิปพนักงานร้านอาหารหรือโรงแรม แต่ในเกาหลีไม่มีธรรมเนียมทิป ราคาบนป้ายรวมค่าบริการแล้ว ถ้าวางเงินไว้บนโต๊ะ พนักงานอาจวิ่งตามมาคืนให้
ความเงียบบนรถสาธารณะ: รถไฟใต้ดินเกาหลีเงียบกว่าที่คนไทยหลายคนคุ้นเคย คุยเบา ๆ ใช้หูฟัง และคุยโทรศัพท์สั้น ๆ
การสูบบุหรี่: เกาหลีห้ามสูบบุหรี่ในหลายพื้นที่ เช่น ในร้านอาหาร สถานีรถไฟ ป้ายรถเมล์ และบางย่านในเมือง ให้มองหาจุดสูบบุหรี่ที่มีป้ายบอก กฎแต่ละเขตอาจต่างกัน ดูป้ายในพื้นที่เป็นหลัก
มารยาทบนโต๊ะอาหารเกาหลี
รอผู้ใหญ่เริ่มก่อน วางชามข้าวบนโต๊ะ ห้ามปักตะเกียบในข้าว และจ่ายเงินที่เคาน์เตอร์ตอนออก
⭕ เริ่มกินหลังจากคนที่อายุมากที่สุดหยิบช้อนหรือตะเกียบ
❌ รีบกินก่อนผู้ใหญ่ หรือลุกจากโต๊ะก่อนคนอื่นกินเสร็จนาน ๆ
อ่านรายละเอียด
บนโต๊ะอาหารเกาหลี อายุสำคัญมาก ถ้ากินกับคนที่อายุมากกว่า ควรรอให้ผู้ใหญ่เริ่มก่อนและกินในจังหวะใกล้ ๆ กัน ก่อนกินพูด 잘 먹겠습니다 (ชัล มอก-เกซ-ซึม-นี-ดา = จะทานให้อร่อยนะ) และหลังกินพูด 잘 먹었습니다 โดยเฉพาะตอนมีคนเลี้ยง
⭕ ใช้ช้อนกินข้าวและซุป ใช้ตะเกียบคีบกับข้าว วางบนโต๊ะหรือที่วาง
❌ ปักตะเกียบตั้งในชามข้าว ยกชามข้าวขึ้นมากินแบบญี่ปุ่น
อ่านรายละเอียด
ต่างจากญี่ปุ่น คนเกาหลีมักวางชามข้าวบนโต๊ะแล้วกินด้วยช้อน การปักตะเกียบตั้งในข้าวคล้ายการวางอาหารในพิธีไหว้ผู้ล่วงลับ จึงควรเลี่ยง ตะเกียบเกาหลีส่วนมากเป็นเหล็กแบน ถ้าใช้ยากก็ขอส้อมได้
⭕ ตักทีละนิดใส่จาน ขอเติมอย่างสุภาพ
❌ เขี่ยหาของในจานรวม หรือเอาชิ้นสุดท้ายโดยไม่ถามคนอื่น
อ่านรายละเอียด
ร้านอาหารเกาหลีหลายร้านเสิร์ฟเครื่องเคียงเล็ก ๆ หลายจานให้ทั้งโต๊ะ เติมได้ฟรีหรือมีบาร์ให้ตักเอง ขอเพิ่มด้วย 반찬 더 주세요 (พัน-ชัน ทอ ชู-เซ-โย) บางร้านคิดเงินเมนูพิเศษหรือเนื้อที่เติม ให้ดูเมนูก่อน
⭕ กดกริ่งบนโต๊ะ หรือพูด 저기요 (ชอ-กี-โย) จ่ายเงินที่เคาน์เตอร์ใกล้ประตู
❌ ดีดนิ้วหรือโบกมือเสียงดัง นั่งรอบิลที่โต๊ะนาน ๆ
อ่านรายละเอียด
ร้านอาหารเกาหลีหลายร้านมีกริ่งเรียกพนักงานบนโต๊ะ ถ้าไม่มีให้ยกมือเล็กน้อยแล้วเรียก ร้านทั่วไปมักจ่ายเงินที่เคาน์เตอร์ตอนเดินออก ไม่ได้จ่ายที่โต๊ะ หลายร้านแยกจ่ายได้ แต่ในกลุ่มคนเกาหลี บ่อยครั้งคนหนึ่งจ่ายแล้วครั้งหน้าอีกคนเลี้ยงคืน
ร้านปิ้งย่างเกาหลี: คนที่อายุน้อยสุดหรือนั่งใกล้เตามักเป็นคนย่างและตัดเนื้อด้วยกรรไกร ห่อเนื้อด้วยผักกาดกับซอสแล้วกินคำเดียว การสั่งน้ำมูกที่โต๊ะถือว่าไม่สุภาพ ให้ลุกไปทำที่อื่น
เคารพผู้ใหญ่และการทักทาย
โค้งเล็กน้อยพร้อมพูด 안녕하세요 และใช้สองมือเวลายื่นหรือรับของ
⭕ โค้งเล็กน้อยพร้อมพูด 안녕하세요
❌ ตบไหล่ผู้ใหญ่ หรือเรียกชื่อผู้ใหญ่ห้วน ๆ
อ่านรายละเอียด
การโค้งเล็กน้อยจากไหล่คือการทักทายประจำวัน ในการทำงานมักจับมือพร้อมโค้งเล็กน้อย คนเกาหลีไม่ค่อยเรียกชื่อเล่นผู้ใหญ่ แต่ใช้คำเรียกแบบครอบครัวหรือตำแหน่งแทน นักท่องเที่ยวแค่พูด 안녕하세요 และ 감사합니다 อย่างสุภาพก็ดีมากแล้ว
⭕ ยื่นและรับนามบัตร ของขวัญ เงิน เครื่องดื่มด้วยสองมือ (หรือมือขวาโดยมีมือซ้ายแตะ)
❌ โยนของให้ผู้ใหญ่ด้วยมือเดียว
อ่านรายละเอียด
การใช้สองมือ หรือใช้มือขวาโดยมีมือซ้ายแตะข้อมือหรือแขนเบา ๆ แสดงความเคารพ โดยเฉพาะกับผู้ใหญ่ ใช้ตอนยื่นนามบัตร ของขวัญ ใบเสร็จ และรินเครื่องดื่ม คนไทยคุ้นกับการส่งของอย่างนอบน้อมอยู่แล้ว จึงทำได้ไม่ยาก
⭕ ถ้ามีคนถามอายุ ไม่ต้องตกใจ เขาอยากรู้เพื่อเลือกคำพูดสุภาพให้ถูก
❌ คิดว่าการถามอายุเป็นเรื่องเสียมารยาท
อ่านรายละเอียด
ภาษาเกาหลีมีหลายระดับความสุภาพ คนเกาหลีจึงอาจถามอายุหรือปีเกิดเพื่อรู้ว่าควรพูดกับเราแบบไหน ไม่ได้เป็นการสอดรู้ ที่นั่งเกียรติบนโต๊ะ (ไกลประตูที่สุด) มักให้แขกที่อายุมากที่สุด
ความเชื่อเล็ก ๆ ที่อาจเห็น: บางอาคารเขียนชั้น 4 เป็น "F" เพราะเลข 4 ออกเสียงคล้ายคำว่า "ตาย" และหลายคนไม่เขียนชื่อคนที่ยังมีชีวิตด้วยหมึกแดง เป็นธรรมเนียม ไม่ใช่กฎ ไม่มีใครคาดหวังให้นักท่องเที่ยวรู้
ถอดรองเท้าที่ไหนบ้างในเกาหลี
บ้าน เกสต์เฮาส์ วัด และร้านอาหารที่นั่งพื้น ถอดรองเท้า ใส่ถุงเท้าสะอาดไปจะสบาย
ถอดทุกครั้ง
ถอดถอดรองเท้า
ถอดถอดก่อนขึ้นพื้นยก
ถอดใส่รองเท้าได้
ไม่ต้องถอด⭕ ดูพื้นที่ยกสูง รองเท้าแตะ หรือชั้นวางรองเท้าที่ทางเข้า
❌ เดินใส่รองเท้าขึ้นพื้นยกหรือเสื่อ
อ่านรายละเอียด
บ้านเกาหลีใช้ระบบทำความร้อนใต้พื้น (ออนดล) คนนั่งและนอนใกล้พื้น จึงถอดรองเท้าไว้ที่ทางเข้า เกสต์เฮาส์ บ้านฮันอก วิหารในวัด และร้านอาหารแบบดั้งเดิมที่นั่งพื้นก็ใช้กฎเดียวกัน ใส่รองเท้าแบบสวมง่ายและถุงเท้าสะอาดจะสะดวกมาก คนไทยถอดรองเท้าเข้าบ้านอยู่แล้ว ข้อนี้จึงง่ายสุด ๆ
มารยาทบนรถไฟใต้ดินและรถเมล์: ที่นั่งพิเศษและที่นั่งคนท้อง
เว้นที่นั่งพิเศษหัวท้ายตู้ และที่นั่งสีชมพูไว้ให้คนท้อง คุยเบา ๆ และแตะบัตรตอนลงรถเมล์
⭕ เว้นที่นั่งพิเศษและที่นั่งสีชมพูไว้ให้คนที่จำเป็น
❌ นั่งที่นั่งเหล่านี้ตอนรถแน่นและมีคนต้องการ
อ่านรายละเอียด
รถไฟใต้ดินโซลมีที่นั่งพิเศษที่หัวและท้ายตู้ สำหรับผู้สูงอายุ ผู้พิการ คนท้อง และคนที่มีเด็กเล็ก และมีที่นั่งสีชมพูสำหรับคนท้องในแถวปกติ คนเกาหลีจำนวนมากเว้นที่นั่งเหล่านี้ไว้แม้รถจะแน่น คล้ายที่นั่งสำรองสำหรับพระภิกษุและผู้สูงอายุในรถไฟฟ้าไทย
⭕ คุยเบา ๆ ใช้หูฟัง คุยโทรศัพท์สั้น ๆ
❌ คุยโทรศัพท์หรือเปิดคลิปเสียงดัง กินอาหารกลิ่นแรงบนรถไฟ
อ่านรายละเอียด
รถไฟใต้ดินเกาหลีเงียบ พูดเบา ๆ ไม่วางกระเป๋าบนที่นั่ง และรอให้คนลงก่อนแล้วค่อยขึ้น การกินอาหารบนรถไฟใต้ดินมักไม่เป็นที่ชอบ
⭕ แตะบัตรเดินทางตอนขึ้นและตอนลงรถเมล์
❌ ลืมแตะบัตรตอนลง จะไม่ได้ส่วนลดตอนต่อรถ
อ่านรายละเอียด
บัตรเดินทางอย่าง T-money ได้ส่วนลดเมื่อต่อรถเมล์กับรถไฟใต้ดินภายในเวลาที่กำหนด แต่ต้องแตะบัตรตอนลงรถเมล์ด้วย ดูรายละเอียดที่หน้า "การเดินทาง"
เกาหลีไม่มีทิป
ร้านอาหาร แท็กซี่ โรงแรม ไม่ต้องทิป พูด 감사합니다 อย่างอบอุ่นก็พอ
⭕ จ่ายตามบิล แล้วพูด 감사합니다
❌ วางเงินทิปไว้บนโต๊ะ พนักงานอาจวิ่งตามมาคืน
อ่านรายละเอียด
ราคาในเกาหลีรวมค่าบริการแล้ว โรงแรมหรูบางแห่งอาจบวกค่าบริการในบิล ซึ่งไม่ใช่ทิปที่เราต้องให้เพิ่ม คนขับแท็กซี่ก็ไม่คาดหวังทิป
การแยกขยะในเกาหลี: ถังขยะสาธารณะมีน้อย
พกถุงเล็ก ๆ ไว้ใส่ขยะ แล้วไปแยกที่ที่พัก: ขยะทั่วไป · รีไซเคิล · เศษอาหาร
⭕ ทำตามป้ายหรือที่เจ้าของที่พักบอก แยกขยะทั่วไป รีไซเคิล และเศษอาหาร
❌ ทิ้งเศษอาหารปนขยะทั่วไป หรือวางถุงขยะไว้ข้างถนน
อ่านรายละเอียด
เกาหลีแยกขยะละเอียด ขยะทั่วไปใส่ถุงที่กำหนด รีไซเคิลแยกตามประเภท เศษอาหารมีถังหรือถุงแยก กฎแต่ละเขตต่างกัน ให้ทำตามป้ายที่อาคารหรือที่เจ้าของที่พักบอก ในร้านกาแฟและร้านฟาสต์ฟู้ดมักมีจุดคืนถาด แยกน้ำแข็ง น้ำ แก้ว และฝา
วัฒนธรรมร้านกาแฟเกาหลี
สั่งที่เคาน์เตอร์หรือตู้สั่งอาหาร สั่งคนละแก้ว และคืนถาดตอนออก
⭕ สั่งที่เคาน์เตอร์หรือคีออส รับเครื่องสั่น แล้วคืนถาดตอนออก
❌ เอาอาหารจากข้างนอกเข้าไปกิน วางแก้วทิ้งไว้บนโต๊ะ
อ่านรายละเอียด
ร้านกาแฟส่วนใหญ่เป็นแบบบริการตัวเอง สั่งที่เคาน์เตอร์หรือคีออส รอเครื่องสั่นแจ้ง แล้วคืนถาดที่จุดคืน การสั่งคนละแก้วถือว่าสุภาพ โดยเฉพาะถ้านั่งนาน เครื่องดื่มที่นั่งกินในร้านมักใส่แก้วที่ใช้ซ้ำได้
⭕ อาจเห็นคนวางโน้ตบุ๊กหรือโทรศัพท์จองโต๊ะ แต่ของมีค่าของเราให้เก็บติดตัว
❌ ทิ้งพาสปอร์ตหรือกระเป๋าเงินไว้บนโต๊ะ
อ่านรายละเอียด
เกาหลีค่อนข้างปลอดภัย อาจเห็นคนวางของจองที่ แต่ควรเก็บพาสปอร์ต กระเป๋าเงิน และโทรศัพท์ไว้กับตัวเสมอ
มารยาทการดื่มแบบเกาหลีเบื้องต้น
รินให้คนอื่น รับแก้วด้วยสองมือ และหันหน้าเล็กน้อยเวลาดื่มกับผู้ใหญ่
ตามกฎหมายเกาหลี
เกณฑ์แอลกอฮอล์ในเลือด
ตอนรินและรับ
คอน-แบ = ชนแก้ว
⭕ เติมแก้วให้คนอื่นเมื่อหมด ถือแก้วด้วยสองมือตอนผู้ใหญ่รินให้
❌ รินให้ตัวเองขณะที่คนอื่นรออยู่
อ่านรายละเอียด
ตามธรรมเนียม เราไม่รินเครื่องดื่มให้ตัวเอง แต่คอยดูแก้วของคนอื่น และคนอื่นจะรินให้เรา เมื่อผู้ใหญ่รินให้ ถือแก้วด้วยสองมือ เมื่อเรารินให้ผู้ใหญ่ ใช้มือขวาโดยมีมือซ้ายประคอง
⭕ เวลาดื่มกับผู้ใหญ่ หันหน้าไปด้านข้างเล็กน้อย
❌ บังคับคนที่ไม่ดื่มให้ดื่ม
อ่านรายละเอียด
การหันหน้าเล็กน้อยตอนดื่มต่อหน้าผู้ใหญ่คือการให้เกียรติ ปฏิเสธได้ไม่เสียมารยาท แค่เหลือเครื่องดื่มไว้ในแก้วเล็กน้อย หรือถือน้ำอัดลมไว้ชนแก้ว ชนแก้วด้วยคำว่า 건배 (คอน-แบ)
⭕ ดื่มเมื่ออายุ 19 ปีขึ้นไป กลับด้วยรถสาธารณะหรือแท็กซี่
❌ ดื่มแล้วขับรถ ไม่ว่ากรณีใด
อ่านรายละเอียด
อายุขั้นต่ำในการดื่มตามกฎหมายเกาหลีคือ 19 ปี เกณฑ์แอลกอฮอล์ในเลือดสำหรับการขับรถคือ 0.03% ซึ่งดื่มแก้วเดียวก็อาจถึงได้ ดื่มแล้วอย่าขับเด็ดขาด วัฒนธรรมการดื่มแต่ละคนและแต่ละที่ทำงานต่างกันมาก คนรุ่นใหม่มักสบาย ๆ กว่า ถ้าถูกชวนไปดื่ม ทำตามเจ้าภาพ และไม่ต้องดื่มเกินที่อยากดื่ม
6 คำสุภาพภาษาเกาหลีที่ใช้คู่กับมารยาท
กด 🔊 ฟังเสียง หรือ ⛶ แสดงตัวใหญ่ให้พนักงานดู
ควิซมารยาทเกาหลี O/X 8 ข้อ
แตะ ⭕ หรือ ❌ แล้วดูคำตอบ ผิดก็ไม่เป็นไร ได้เรียนรู้!
ไม่ต้องทิป แค่พูดขอบคุณก็พอ
ใช่ รอให้ผู้ใหญ่หยิบช้อนหรือตะเกียบก่อน
ไม่ควร เพราะคล้ายพิธีไหว้ผู้ล่วงลับ ให้วางบนโต๊ะหรือที่วาง
ใช่ เป็นที่นั่งสำหรับคนตั้งครรภ์
ต้องถอดรองเท้าที่ทางเข้า
ใช่ และหันหน้าเล็กน้อยตอนดื่ม
ถังขยะสาธารณะมีน้อย พกถุงเล็ก ๆ ไปแยกที่ที่พัก
ใช่ แตะตอนลงเพื่อได้ส่วนลดตอนต่อรถ
0 / 8
ก่อนบิน: เตรียมเน็ตให้พร้อม
แอปแผนที่ แปลภาษา และเรียกแท็กซี่ต้องใช้เน็ตตั้งแต่ลงเครื่อง
โฆษณา · ลิงก์โฆษณา/พันธมิตร: ถ้าจองผ่านลิงก์นี้ sselmo อาจได้ค่าคอมมิชชันเล็กน้อย ราคาที่คุณจ่ายเท่าเดิม ราคา ที่ว่าง และเงื่อนไขให้ดูที่เว็บปลายทาง
แหล่งข้อมูล (ตรวจข้อมูลล่าสุด 15/11/2026): Korea Tourism Organization — VisitKorea · Seoul Metro · 1330 Korea Travel Hotline — VisitKorea
คำถามที่พบบ่อย
คำถามเรื่องมารยาทเกาหลีที่คนไทยถามบ่อย