sselmoSống ở Hàn Quốc · Tiếng Việt
Miễn phí · không cần đăng ký · số liệu của bạn chỉ ở trên máy nàyQuy định Hàn Quốc 2026 · kiểm tra ngày 15/11/2026

Hướng dẫn trường học Hàn Quốc cho phụ huynh & học sinh nước ngoài

Gia đình bạn mới chuyển đến Hàn Quốc, hay bạn đang học ở trường Hàn Quốc? Đây là cách trường học Hàn Quốc hoạt động, bằng lời dễ hiểu — và công cụ miễn phí để tính điểm, ghi thời gian học.

Các cấp học ở Hàn Quốc: 6 + 3 + 3

Tiểu học (6 năm) và trung học cơ sở (3 năm) là giáo dục bắt buộc. Sau đó là trung học phổ thông (3 năm).

6Tiểu học (초등학교)bắt đầu vào tháng 3, sau năm trẻ tròn 6 tuổi
3Trung học cơ sở (중학교)3 năm, bắt buộc
3Trung học phổ thông (고등학교)3 năm
Năm học Hàn Quốc: học kỳ 1 từ tháng 3, học kỳ 2 từ khoảng tháng 8, kết thúc vào tháng 2 Học kỳ 1 · Th3 → Học kỳ 2 · Th8 → Tháng 3Tháng 2
Năm học Hàn Quốc bắt đầu ngày 1/3 và kết thúc vào cuối tháng 2.

Công cụ miễn phí cho việc học

Gặp khó khăn? Hãy nhờ giúp đỡ

Đi học ở một nước mới có thể rất khó với cả con và cha mẹ. Các đường dây này đều miễn phí.

Điểm số: 내신 (naesin) và 수능 (suneung)

Naesin là điểm học bạ. Suneung là kỳ thi đại học quốc gia vào tháng 11. Các trường đại học dùng một trong hai hoặc cả hai.

Xem thêm

Ở cấp 3, nhiều môn được xếp bậc theo thứ hạng, trong đó bậc 1 là tốt nhất. Học sinh vào cấp 3 từ năm 2025 trở đi dùng hệ 5 bậc (bậc 1 = 10% đứng đầu). Học sinh khóa trước dùng hệ 9 bậc.

Suneung (Kỳ thi năng lực học tập đại học) dành cho học sinh năm 3 cấp 3 và người đã tốt nghiệp. Tuyển sinh đại học khá phức tạp và mỗi trường một khác — hãy luôn đọc hướng dẫn tuyển sinh (모집요강) của trường.

Máy tính điểm của chúng tôi cho ra bậc trung bình theo tín chỉ, con số học sinh và giáo viên hay nói đến.

Những bước đầu cho gia đình nước ngoài

Liên hệ trường gần nhà, chuẩn bị giấy tờ, và hỏi về hỗ trợ học tiếng Hàn.

Xem thêm
  • Hỏi trường gần nhà hoặc phòng giáo dục quận (교육지원청) cách nhập học. Mang theo hộ chiếu, thẻ đăng ký người nước ngoài của con và học bạ ở nước bạn nếu có.
  • Nhiều trường và địa phương có lớp tiếng Hàn cho học sinh từ nước khác. Hãy hỏi trường.
  • Giáo viên chủ nhiệm (담임 선생님) là người liên lạc chính của bạn. Trường thường gửi thông báo qua một ứng dụng — hãy hỏi là ứng dụng nào.
  • Để được giúp bằng tiếng của bạn, hãy gọi Danuri (1577-1366).

Từ ngữ đời sống học đường phụ huynh sẽ gặp

Thông báo của trường dùng nhiều từ tiếng Hàn ngắn. Danh sách bên dưới giúp bạn đọc được.

Xem thêm

Thông báo hay gặp: 가정통신문 (thư gửi phụ huynh), 준비물 (đồ cần mang), 방과후학교 (lớp học sau giờ học), 급식 (bữa trưa ở trường), 상담 주간 (tuần gặp phụ huynh), 체험학습 (đi thực tế / dã ngoại học tập), 방학 (kỳ nghỉ).

Mẹo: chụp ảnh thông báo và dùng ứng dụng dịch. Nếu là việc quan trọng (đóng tiền, giấy đồng ý), hãy nhờ giáo viên xác nhận lại.

Từ tiếng Hàn bạn sẽ gặp

Những từ này có trên phiếu lương, hợp đồng và hóa đơn ở Hàn Quốc. Bấm 🔊 để nghe.

초등학교chodeung hakgyotrường tiểu học
중학교jung hakgyotrường trung học cơ sở
고등학교godeung hakgyotrường trung học phổ thông
학기hakgihọc kỳ
담임 선생님damim seonsaengnimgiáo viên chủ nhiệm
가정통신문gajeong tongsinmunthư gửi phụ huynh
준비물junbimulđồ cần mang
급식geupsikbữa trưa ở trường
방과후학교banggwahu hakgyolớp học sau giờ học
내신naesinđiểm học bạ
수능suneungkỳ thi đại học quốc gia
방학banghakkỳ nghỉ của trường

Nguồn chính thức (kiểm tra ngày 15/11/2026)

Hỗ trợ miễn phí bằng tiếng của bạn

Bạn không chắc về tiền lương hay quyền lợi của mình? Đây là các đường dây hỗ trợ chính thức của chính phủ Hàn Quốc. Cuộc gọi miễn phí hoặc tính cước nội hạt.

Câu hỏi thường gặp

Năm học ở Hàn Quốc bắt đầu khi nào?
Ngày 1/3. Học kỳ 1 bắt đầu vào tháng 3 và học kỳ 2 vào khoảng tháng 8. Năm học kết thúc vào tháng 2.
Trẻ em nước ngoài ở Hàn Quốc có bắt buộc đi học không?
Tiểu học và trung học cơ sở là giáo dục bắt buộc ở Hàn Quốc. Trẻ em nước ngoài có thể vào học trường công lập Hàn Quốc — hãy hỏi trường gần nhà hoặc phòng giáo dục.
Naesin và suneung khác nhau thế nào?
Naesin là học bạ (điểm từng môn). Suneung là kỳ thi quốc gia tổ chức mỗi năm một lần vào tháng 11. Các trường đại học dùng chúng theo cách khác nhau.
Con tôi chưa nói được tiếng Hàn. Chúng tôi nên làm gì?
Hỏi trường về lớp tiếng Hàn cho học sinh từ nước khác, và gọi Danuri (1577-1366) để được giúp bằng tiếng của bạn.
Ở trường Hàn Quốc, bậc 1 có phải là tốt nhất không?
Đúng. Bậc 1 là cao nhất. Trong hệ 5 bậc, bậc 1 nghĩa là thuộc 10% đứng đầu ở môn đó.
Trẻ em có thể tâm sự nỗi lo ở đâu?
Đường dây tư vấn thanh thiếu niên 1388 miễn phí. Khi khẩn cấp, gọi 119 (hoặc 112 để gọi cảnh sát).
Tất cả công cụ ở một nơiSống ở Hàn Quốc: việc làm, nhà ở, thuế, trường học

Công cụ liên quan

© 2026 sselmo.com · công cụ miễn phí, không cần đăng ký · Số liệu của bạn chỉ được tính trên máy này và không gửi đi đâu cả.
Đây là hướng dẫn theo quy định Hàn Quốc (2026). Đây không phải tư vấn pháp lý hay thuế. Hãy luôn kiểm tra với nguồn chính thức.
Quyền riêng tư · Điều khoản · Giấy phép

🇰🇷 Tất cả công cụ sống ở Hàn Quốc →